Edmond Huyn van Amstenrade: verschil tussen versies