Driekoningenavond (toneelstuk): verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Belangrijkste thema's |
→Belangrijkste thema's: citaat vertaling |
||
Regel 9:
== Belangrijkste thema's ==
*''Liefde als oorzaak van lijden'': in een romantische komedie is romantische [[liefde]] het centrale thema. Hoewel het stuk een [[happy end]] heeft waarbij alle geliefden elkaar vinden, toont Shakespeare toch aan dat liefde pijn kan veroorzaken. Veel personages vatten liefde op als een 'vloek', die weerloze slachtoffers overvalt en hun leven ontregelt.
*''[[Gender (sekse)|Gender]] of geslachtsverwarring''': Twelfth Night is een van Shakespeares '[[travestiet]]en-komedies' waarin een vrouwelijk personage - in dit geval Viola - zichzelf als man vermomt, hierdoor een verwarrende situatie creërend tussen de seksen.
*''De dwaasheid van ambitie''', verpersoonlijkt in het personage van Malvolio, die eerst een bekwame maar saaie bediende is en dan een mateloze ambitie krijgt om zich sociaal te verbeteren. Die dwaasheid is geitueerd - zoals de titel suggereert - tegen de achtergrond van het feest van ''Twelflth night'' waarbij de rollen in de maatschappij worden omgedraaid en de sociale orde wordt omver geworpen.
Regel 15:
Ondanks deze moeilijkheden zijn de personages nooit zwaarmoedig. De openingsregel, bij monde van de hertog, zet meteen een luchtige toon:
{{Kolommen2
:''If music be the food of love, play on;▼
|Kolom1=
:''Give me excess of it▼
|Kolom2=
{{citaat smal|Als muziek liefdesvoedsel is, speel dan verder<br />
Geef er een overdaad van.
}}
}}
== Belangrijkste personages ==
| |||