Ford Prefect (personage): verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
k hercat Categorie:Televisiepersonage -> Categorie:Personage uit televisieprogramma (per WP:TVC) |
De naam Amro Bank is niet afgeleid van ABN-AMRO, dus deze bijzin verwijderd. |
||
Regel 43:
Ford Prefect is een naam die het personage heeft aangenomen toen hij naar de aarde kwam. Hij vernoemde zichzelf toen naar [[Ford Prefect|het gelijknamige automerk]] met de gedachte dat dit een doorsnee aardse naam was. Volgens Douglas Adams dacht Ford dat auto’s de dominante soort waren op aarde.
In enkele van de Nederlandse vertalingen gebruikt het personage als aardse naam '''Amro Bank'''
Fords echte naam is volgens hem alleen uitspreekbaar in zijn eigen Betelgeusiaanse dialect, dat bijna niet meer gesproken wordt. Ford heeft zelf ook nooit geleerd zijn originele naam uit te spreken, iets waar zijn vader zich zo voor schaamde dat hij stierf. Op school was zijn bijnaam "Ix".
| |||