Versie van 31 mei 2009 16:59 bewerken Wikibelgiaan (overleg \| bijdragen) uitgebreid bevestigde gebruikers 5.600 bewerkingen →‎Prosthesis bij woordvorming ← Oudere bewerking		Versie van 31 mei 2009 22:16 bewerken ongedaan maken De Wikischim (overleg \| bijdragen) uitgebreid bevestigde gebruikers, Uitgezonderden van IP-adresblokkades, Terugdraaiers 161.809 bewerkingen k →‎Prosthesis bij woordvorming Nieuwere bewerking →
Regel 7: In sommige talen zoals de [[Turkse talen]], het [[Nenets]] en het [[Hindi]] worden consonantclusters aan het begin van woorden bij voorkeur gemeden. Het Franse leenwoord ''station'' heeft daarom in het Turks de vorm ''istasyon'' gekregen. In het Hindi is het Engelse leenwoord ''school'' vervormd tot ''iskuul'', en het woord ''special'' tot ''ispesal''. Bij de ontwikkeling van de verschillende [[Slavische talen]] werden aan het begin van woorden door middel van prosthesis soms juist [[medeklinker]]s toegevoegd; vgl. het [[Pools]]e en [[Russisch]]e ''okno'' ("raam") met het [[Oekraïns]]e ''vikno'' en het [[Belarussisch]]e ''vakno''. Een ander ~~vooebeeld~~voorbeeld is het Poolse ''wątroba'' ("leverworst") versus het Russische ''utroba''. == Prosthesis als [[sandhi]] en tweede taal-verschijnsel ==

Prosthesis: verschil tussen versies