Papianilla (echtgenote van Sidonius Apollinaris): verschil tussen versies