Versie van 23 mei 2009 20:25 bewerken Guusb (overleg \| bijdragen) 4.713 bewerkingen nog eentje ← Oudere bewerking		Versie van 24 mei 2009 22:52 bewerken ongedaan maken Encyo (overleg \| bijdragen) 2.852 bewerkingen Aanvullingen Nieuwere bewerking →
Regel 1: Het [[toponiem]] '''vorst''' betekent ''vorstelijk bos'' <ref>{{voetnoot web '''Vorst''' als [[toponiem]] komt voor als plaatsnaam: [[Vorst (Antwerpen)\|Vorst]]-Laakdal, [[Vorst (Brussel)\|Vorst]] bij Brussel, maar ook als deel van een plaatsnaam, zoals in [[Grubbenvorst]] en [[Wiekevorst]]. \| url = http://www.wulfila.be/tw/ \| titel = Toponymisch Woordenboek van België, Nederland, Luxemburg, Noord-Frankrijk en West-Duitsland (vóór 1226) \| auteur = [[Maurits Gysseling]] \| jaar = 1960 \| paginas = pag. [http://www.wulfila.be/tw/facsimile/?page=1026 1026] }}</ref> en is waarschijnlijk afgeleid van het [[Latijn]]se ''forestis silva'' (niet omheind bos), afkomstig van het Latijnse woord ''foris'' (buiten). Vorst kan echter ook zijn afgeleid van het [[Germaanse_talen\|Germaanse]] ''fur'' (voor), ''furistan'' (de voorste > de voorste in rang > een vorst). Zowel Vorst bij Antwerpen als Vorst bij Brussel worden in het Frans ''Forest'' genoemd. Het hedendaagse Engelse ''forest'' en Duitse ''Forst'' betekenen bos en zijn met ''vorst'' verwant. ==Voorbeelden van toponiemen die zijn afgeleid van ''vorst''== [[Vorst (Antwerpen)\|Vorst]]-Laakdal (bij Antwerpen) [[Vorst (Brussel)\|Vorst]] (bij Brussel) [[Wiekevorst]] ==Voorbeelden van toponiemen die mogelijk zijn afgeleid van ''vorst''== Er zijn ook plaatsen met ''vorst'' waarvan geen of geen eenduidige oude vermeldingen bekend zijn. Daarom is niet met zekerheid te zeggen of deze plaatsnamen zijn afgeleid van ''forestis''/''furistan''.<br> [[Broekhuizenvorst]] [[Grubbenvorst]] [[Voorst (dorp)\|Voorst]] (in 1190 vermeld als Vorste) {{Referenties}} ~~De betekenis is niet heel zeker, maar de verwantschap met ''Forest'' (Franse naam voor Vorst) doet vermoeden dat het verwijst naar bos of woud.~~ ~~{{beg}}~~ [[Categorie:Toponymie]] [[de:Vorst]] [[fr:Vorst]]

Vorst (toponiem): verschil tussen versies