Polysemie: verschil tussen versies

 

In de [[semantiek]] wordt dan wel gezegd dat beide woorden ''historisch'' polyseem zijn, aangezien zij dezelfde herkomst hebben, maar ''psychologisch'' homoniem ''omdat zij thans als twee verschillende woorden worden ervaren''.

 

Het omgekeerde komt ook voor: homoniemen worden dan opgevat als polysemen. De vele uitdrukkingen met ''oortje'' ("Hij heeft zijn laatste oortje versnoept") gaan terug op het oude muntstuk oord, dat in vier parten, "oorden", was verdeeld. Toch zal de huidige taalgebruiker soms een associatie hebben met het lichaamsdeel.