Slag bij Kaap Bon (468): verschil tussen versies