Deponens: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
→Defectieve deponentia in het Nederlands: zich verloven is defectief maar niet deponent |
sjabloon weg |
||
Regel 26:
In het eerste voorbeeld is de lijdende vorm nog herkenbaar: ''geboren'' betekent "gedragen", en is verwant met het [[Engels]] ''to bear'', dat zelf geen deponens is en nog twee verschillende vormen kent (''to be born'' "geboren worden"; ''to be borne'' "gedragen worden").
In het tweede voorbeeld is een wederkerende vorm herkenbaar: ''verloofd zijn'' treedt in werking doordat men ''zich'' verlooft, dat wil zeggen een belofte of gelofte doet. <ref>J. de Vries en F. de Tollenaere
Het deponente werkwoord kan vrijwel altijd in alle tijden voorkomen ('Werd geboren", "was geboren", "zal worden geboren"enzovoort). Is dat niet het geval, dan spreken we van een ''defectief deponens''.
|