Versie van 2 jun 2005 18:14 bewerken Ucucha (overleg \| bijdragen) uitgebreid bevestigde gebruikers 27.186 bewerkingen recat ← Oudere bewerking		Versie van 16 jun 2005 16:37 bewerken ongedaan maken Door de wol geverfd (overleg \| bijdragen) 21.292 bewerkingen kGeen bewerkingssamenvatting Nieuwere bewerking →
Regel 1: '''Grammaticalisatie''' is het verschijnsel dat een lexicale constructie in de loop der tijden als grammaticaal of syntactisch element gaat fungeren, en daarbij haar oorspronkelijke betekenis grotendeels verliest. De heden ten dage aanzienlijk toegenomen interesse voor grammaticalisatie werd aangewakkerd door de afkeer onder een bepaalde groep ~~linguïsten~~[[linguïst]]en voor het strikt synchrone karakter van het merendeel van de formalistische taalanalyses; met name de [[generatieve taalkunde]] had in de verste verte geen oog voor historische evoluties, en bekommerde zich enkel om het mathematisch stringente systeem van de grammatica zoals dat zich ''nu'', als het ware in een tijdloos, abstract vacuüm, voordoet. Het lag in die optiek zeker voor de hand dat wie in de diachrone ontwikkeling en etymologie geïnteresseerd was, met een transformationeel raamwerk weinig kon aanvangen. In zekere zin is grammaticalisatie niets meer dan een systematische doortrekking van de etymologie: patronen binnen een taal waarbij vaak voorkomende uitdrukkingen een proces van „vervaging“ ondergaan, worden onderzocht en als verklaring voor analoge ontwikkelingen met parallelle uitdrukkingen aangewend. Bijvoorbeeld, in het Gotisch bezaten vele werkwoorden geen synthetische verleden tijd.

Grammaticalisatie: verschil tussen versies