Vodník (symfonisch gedicht): verschil tussen versies

De vodník is een personage uit de [[Slavische mythologie]]. <br> Wanneer een persoon van het mannelijk geslacht, jongen of man, verdronk in een meer of vijver, veranderde zijn ziel in een 'vodník' of watergeest. Een 'vodník' was groen van kleur, opgeblazen als een kikker, maar vooral eng en onvriendelijk: omdat hij niet in staat was zijn verdrinkingsdood te verwerken, nam hij het op tegen de rest van de mensheid. Waag het vooral niet te zwemmen in zijn water: hij zou je bij de benen mee naar de diepte sleuren om hem tot in de eeuwigheid gezelschap te houden … <br> Toch kon je een 'vodník' te vriend houden door je hoofddeksel af te nemen wanneer je langsheen zijn water voorbij kwam. Je moest hem ook groeten met respect en met een vriendelijke, opgewekte stem. Als je géén hoofddeksel droeg, maar in elk geval wanneer je in zijn water ging vissen, kon je hem maar best een vis aanbieden, want anders scheurde hij je visnet aan flarden, of erger, bracht hij je boot tot zinken …