Giovanni Antonio Scopoli: verschil tussen versies