San Luis (Batangas): verschil tussen versies