Valeri Broemel - andere talen