Theodoor van Thulden - andere talen