Theobald III van Champagne - andere talen