The Thief of Bagdad (1940) - andere talen