The Great Gatsby (1949) - andere talen