Tenor (zangstem) - andere talen