Perpetuum mobile - andere talen