Maquis (Franse verzetsbeweging) - andere talen