Jacobus van Looy - andere talen