Ja zuster, nee zuster (film) - andere talen