Hapalogenys mucronatus - andere talen