Deus ex machina (verhaallijn) - andere talen