David van Schotland - andere talen