David Megas Komnenos (keizer) - andere talen