Pavlovic genoot een groot deel van zijn jeugdopleiding bij Standard Luik. Op 20 september 2020 maakte hij zijn officiële debuut in het eerste elftal van Standard: op de zesde competitiespeeldag kreeg hij van trainer Philippe Montanier een basisplaats tegen KV Kortrijk (2-1-winst).[1]
Pavlovic debuteerde in 2015 als Belgisch jeugdinternational.[2] Later maakte hij de overstap naar de Servische jeugdelftallen. Op 12 november 2021 debuteerde hij voor de Servische beloften tijdens een EK-kwalificatiewedstrijd tegen de Faeröer (0-0-gelijkspel).[3]