Clair-obscur (schilderkunst) - andere talen