Adhemar van Monteil - andere talen