Bewerkingsgeschiedenis van Targoem

5 nov 2023

• huidigvorige 17:145 nov 2023 17:14‎ Handige Harrie overleg bijdragen‎ k 1.985 bytes −4‎ ip ongedaan maken

2 feb 2020

• huidigvorige 15:002 feb 2020 15:00‎ Lector overleg bijdragen‎ 1.989 bytes +3‎ Geen bewerkingssamenvatting ongedaan maken
• huidigvorige 14:592 feb 2020 14:59‎ Lector overleg bijdragen‎ 1.986 bytes +28‎ Geen bewerkingssamenvatting ongedaan maken

10 mei 2014

• huidigvorige 16:0410 mei 2014 16:04‎ Marcocapelle overleg bijdragen‎ 1.958 bytes +9‎ →‎Aard van de vertaling: specifiekere categorisatie ongedaan maken

18 apr 2013

• huidigvorige 11:5018 apr 2013 11:50‎ RomaineBot overleg bijdragen‎ k 1.949 bytes +4‎ Linkfix ivm sjabloonnaamgeving / parameterfix ongedaan maken
• huidigvorige 11:4818 apr 2013 11:48‎ RomaineBot overleg bijdragen‎ k 1.945 bytes −6‎ Linkfix ivm sjabloonnaamgeving / parameterfix ongedaan maken

15 mrt 2013

• huidigvorige 15:1315 mrt 2013 15:13‎ Addbot overleg bijdragen‎ k 1.951 bytes −427‎ Robot: Verplaatsing van 26 interwikilinks. Deze staan nu op Wikidata onder d:q623703 ongedaan maken

12 dec 2012

• huidigvorige 01:2212 dec 2012 01:22‎ EmausBot overleg bijdragen‎ k 2.378 bytes +14‎ r2.7.3) (Robot: toegevoegd: sl:Targum ongedaan maken

26 sep 2012

• huidigvorige 19:2026 sep 2012 19:20‎ LaaknorBot overleg bijdragen‎ k 2.364 bytes +23‎ r2.7.3rc2) (Robot: toegevoegd: zh:塔庫姆譯本 ongedaan maken

3 aug 2012

• huidigvorige 12:123 aug 2012 12:12‎ Bertrand77 overleg bijdragen‎ k 2.341 bytes −21‎ weg cat (zit al in onderliggende cat) ongedaan maken

21 jul 2012

• huidigvorige 03:0721 jul 2012 03:07‎ TjBot overleg bijdragen‎ k 2.362 bytes +18‎ r2.7.2) (Robot: toegevoegd: ur:ترجُم ongedaan maken

2 mei 2012

• huidigvorige 21:072 mei 2012 21:07‎ 77.251.19.247 overleg‎ 2.344 bytes +14‎ Geen bewerkingssamenvatting ongedaan maken

12 feb 2012

• huidigvorige 23:0712 feb 2012 23:07‎ Luckas-bot overleg bijdragen‎ k 2.330 bytes +14‎ r2.7.1) (Robot: toegevoegd: la:Targum ongedaan maken

27 dec 2011

• huidigvorige 20:1327 dec 2011 20:13‎ Maiella overleg bijdragen‎ 2.316 bytes −9‎ {cquote|} ongedaan maken

19 nov 2011

• huidigvorige 03:4019 nov 2011 03:40‎ Amirobot overleg bijdragen‎ k 2.325 bytes +14‎ r2.7.1) (Robot: toegevoegd: eo:Targum ongedaan maken

4 nov 2011

• huidigvorige 18:324 nov 2011 18:32‎ Luckas-bot overleg bijdragen‎ k 2.311 bytes +14‎ r2.7.1) (Robot: toegevoegd: no:Targum ongedaan maken

15 jul 2011

• huidigvorige 10:4315 jul 2011 10:43‎ Luckas-bot overleg bijdragen‎ k 2.297 bytes +15‎ r2.7.1) (Robot: toegevoegd: sk:Targúm ongedaan maken

8 mrt 2011

• huidigvorige 02:258 mrt 2011 02:25‎ MrBlueBot overleg bijdragen‎ k 2.282 bytes −2‎ hercat Categorie:Handschriften van het Oude Testament -> Categorie:Handschrift van het Oude Testament (per WP:TVC) ongedaan maken

5 feb 2011

• huidigvorige 15:595 feb 2011 15:59‎ Koosg overleg bijdragen‎ 2.284 bytes +51‎ Geen bewerkingssamenvatting ongedaan maken

29 nov 2010

• huidigvorige 20:3529 nov 2010 20:35‎ RomaineBot overleg bijdragen‎ k 2.233 bytes −3‎ Linkfix ivm sjabloonnaamgeving + standaardtabelopmaak ongedaan maken
• huidigvorige 20:1729 nov 2010 20:17‎ Nicklaarakkers overleg bijdragen‎ k 2.236 bytes +58‎ {{Navigatie Rabbijnse literatuur}} ongedaan maken

21 okt 2010

• huidigvorige 11:5721 okt 2010 11:57‎ ArthurBot overleg bijdragen‎ k 2.178 bytes +20‎ robot Erbij: bg:Таргум ongedaan maken

24 sep 2010

• huidigvorige 23:2324 sep 2010 23:23‎ Koosg overleg bijdragen‎ 2.158 bytes −18‎ niet linken uit citaat;als toch: bedoeld zijn de volkeren; niet de aartsvaders ongedaan maken
• huidigvorige 15:3924 sep 2010 15:39‎ Koosg overleg bijdragen‎ 2.176 bytes −23‎ →‎Aard van de vertaling: volgens mij moet je vanuit een citaat niet linken. Doe je het toch: met Moab is het volk of land bedoeld. ongedaan maken
• huidigvorige 13:2324 sep 2010 13:23‎ Martoost overleg bijdragen‎ k 2.199 bytes +15‎ dpfix link ongedaan maken

18 sep 2010

• huidigvorige 12:4518 sep 2010 12:45‎ Koosg overleg bijdragen‎ 2.184 bytes +190‎ Geen bewerkingssamenvatting ongedaan maken
• huidigvorige 12:3618 sep 2010 12:36‎ Koosg overleg bijdragen‎ 1.994 bytes +149‎ Geen bewerkingssamenvatting ongedaan maken

18 jun 2010

• huidigvorige 22:2918 jun 2010 22:29‎ Michaelovic overleg bijdragen‎ k 1.845 bytes +27‎ Cat. ongedaan maken

12 mei 2010

• huidigvorige 03:4812 mei 2010 03:48‎ TXiKiBoT overleg bijdragen‎ k 1.818 bytes +26‎ robot Erbij: ml:താർഗും ongedaan maken

31 mrt 2010

• huidigvorige 20:2431 mrt 2010 20:24‎ TobeBot overleg bijdragen‎ k 1.792 bytes +14‎ robot Erbij: da:Targum ongedaan maken

7 feb 2010

• huidigvorige 23:277 feb 2010 23:27‎ Japiobot overleg bijdragen‎ 1.778 bytes +21‎ link van dp naar juiste pagina, replaced: Bijbel → Bijbel met AWB ongedaan maken

18 jan 2010

• huidigvorige 19:3818 jan 2010 19:38‎ Luckas-bot overleg bijdragen‎ k 1.757 bytes +240‎ robot Erbij: br, de, es, fi, fr, hu, ia, it, lt, pl, pt, ru, simple, sv, tr ongedaan maken
• huidigvorige 19:3418 jan 2010 19:34‎ Narayan overleg bijdragen‎ 1.517 bytes +16‎ Geen bewerkingssamenvatting ongedaan maken
• huidigvorige 19:1318 jan 2010 19:13‎ Iggy Farben overleg bijdragen‎ k 1.501 bytes +14‎ Geen bewerkingssamenvatting ongedaan maken
• huidigvorige 19:1218 jan 2010 19:12‎ Iggy Farben overleg bijdragen‎ k 1.487 bytes +156‎ Categorieen toegevoegd ongedaan maken
• huidigvorige 19:0918 jan 2010 19:09‎ Iggy Farben overleg bijdragen‎ k 1.331 bytes +11‎ Geen bewerkingssamenvatting ongedaan maken
• huidigvorige 19:0918 jan 2010 19:09‎ Iggy Farben overleg bijdragen‎ 1.320 bytes +1.320‎ Nieuwe pagina aangemaakt met ''''Targoem''': aanduiding voor Aramese vertalingen van de Hebreeuwse delen van de Bijbel. De targoemvertalinge...'