Portaal:Engels/Uitgelicht/12
Amerikaans-Engels is de naam voor de varianten van de Engelse taal die gesproken worden in de Verenigde Staten van Amerika en bij uitbreiding in Canada. Dit artikel zal met name de taal van de VS behandelen, al zullen de Canadese varianten er waar nodig in betrokken worden. Voor het Engels uit Canada zie voorts Canadees-Engels.
Men doet er verkeerd aan het Amerikaans-Engels te zien als een dochter, een afstammeling van het (huidige) Brits-Engels, laat staan de Received Pronunciation. De RP kwam eerst in de negentiende eeuw vast te liggen en de Engelse volkstaal is sinds het hoogtepunt van de Britse kolonisatie eveneens veranderd. De klankleer en de woordenschat van het Amerikaans-Engels zijn daardoor soms juist ouderwetser dan die van het Brits-Engels. Bovendien was Engeland (laat staan het Verenigd Koninkrijk) verre van taalkundig uniform en kent het Amerikaans duidelijke sporen van andere Engelse dialecten dan de volkstaal van Londen en omgeving, het Estuarium-Engels. Dit geldt bijvoorbeeld voor een opvallend verschil als de palatale uitspraak van een woord als fast.