Participium (Latijn)

Latijnse deelwoord

Het participium is het Latijnse deelwoord. Het Nederlands heeft twee verschillende soorten deelwoorden: het voltooid en het onvoltooid/tegenwoordig deelwoord. Het Latijn kent er echter drie:

  1. Participium praesentis activi, ook wel P.P.A. (onvoltooid deelwoord); bijvoorbeeld: het zingende meisje. Het participium praesens wordt gelijktijdig vervoegd.
  2. Participium perfecti passivi, ook wel P.P.P. (voltooid deelwoord), bijvoorbeeld: het gezongen lied. Het participium perfectum wordt voortijdig vervoegd.
  3. Participium futuri activi, ook wel P.F.A. (infinitief + zullende; het Nederlands heeft hiervoor geen equivalent. Beter te vertalen als "op het punt staand om te + infinitief")