Overleg sjabloon:Welcome

From one foreigner...

Just wanted to say I think it's great that you've done this! Even though I don't speak Dutch, it's really welcoming. And "overlegpagina" is such a cute name for the talk page. :) 203.214.101.187 15 feb 2006 12:06 (CET)

Glad you liked it :-) There were users that didn't find this english welcoming article necessary (and even wanted to delete it), but if it helped at least one person it was worth it! Venullian (overleg) 15 feb 2006 13:27 (CET)

Ik heb de paginanaam in <includeonly></includeonly> tags gezet zodat deze alleen zichtbaar is als het sjabloon in een pagina wordt gezet. Misschien handig, omdat ik denk dat velen dit sjabloon bekijken via de link in het Nederlandse welkomsbericht, en dan staat het zo raar. Michiel Sikma 12 apr 2006 08:17 (CEST)

Ik moet zeggen dat ik me het nut daarvan afvroeg, maar dit lezende vind ik het een zeer goed idee. — Zanaq (?) 12 apr 2006 08:55 (CEST)

Sjabloon:Welcome gelijk maken aan Sjabloon:Welkom

Verzoek van Wikipedia:Vertalen naar het Nederlands dat daar niet thuishoort.

• Sjabloon:Welcome gelijk maken aan Sjabloon:Welkom - 4 april 2006 — Zanaq (?) 10 apr 2006 22:39 (CEST)

Hello user, welcome to the Dutch Wikipedia! Welkomstbericht in het Nederlands Thank you for participating in this community project. We would like to give you the opportunity to be free and productive. Here are a few directions that might help you: A collection of useful links in English can be found on Help:English. Please use our Sandbox (zandbak) for experimenting. Feel free to add your expertise to Wikipedians by interest, and to use our Babel templates (taalsjablonen) on your user page. Wikipedia has been an ongoing project for several years now. There have been discussions on many issues in the past. Please check the discussion pages (overlegpagina's) if you are in doubt about the contents of a given page. If you want to make a careful start editing in Dutch, try to expand some of our stubs (beginnetjes). Take care when editing someone else's work. Registered users can change the name of an article by using "Titel wijzigen". This method of renaming keeps the history (geschiedenis) of a page intact. Questions about Wikipedia or for help can be asked at the Helpdesk. To sign messages, use four tildes: ~~~~ More information (in Dutch) can be found on our conventions page and the wikiquette page.

Hallo gebruiker, en welkom op de Nederlandstalige Wikipedia!

Welcome message in English

Hartelijk dank voor je belangstelling voor Wikipedia! We werken hier aan het ideaal van een vrij beschikbare, vrij bewerkbare, volledige en neutrale gemeenschapsencyclopedie. We waarderen het enorm als ook jij hieraan wilt bijdragen!

De Nederlandstalige Wikipedia is sinds 19 juni 2001 online en telt inmiddels 2.156.878 artikelen. In de loop van de jaren zijn er voor het schrijven of bewerken van artikelen en voor de onderlinge samenwerking een aantal uitgangspunten en richtlijnen geformuleerd. Neem die als nieuwkomer ter harte. Lees ook eerst even de informatie in dit venster voordat je aan de slag gaat. Geen van de richtlijnen heeft kracht van wet, want Wikipedia is en blijft vóór alles vrij bewerkbaar, maar een beetje houvast voordat je in het diepe springt kan nooit kwaad.

• De vijf pijlers van Wikipedia
  Uitgangspunten en richtlijnen in vijf regels
• Snelcursus
  Leer stap-voor-stap bewerken in een ogenblik
• Tips voor het schrijven van een goed artikel
  Slimme aanwijzingen van ervaren Wikipedianen
• Dingen die je beter niet kunt doen
  Veelgemaakte fouten en hoe je ze vermijdt
• Conventies en relevantie
  Nuttige hulp voor het schrijven van een nieuw artikel
• Portaal:Hulp en beheer
  Algemene handleiding van Wikipedia
• Zandbak
  Voor het experimenteren met bewerken
• Helpdesk
  Voor al je vragen over Wikipedia en over zaken buiten Wikipedia
• Veelgestelde vragen
  Antwoorden op de meest gehoorde vragen
• Coachingsprogramma
  Een coach helpt je bij jouw eerste stappen op Wikipedia

Deze pagina, die nu op je scherm staat, is trouwens je persoonlijke overlegpagina, de plaats waar je berichten van andere Wikipedianen ontvangt en ze kunt beantwoorden. Iedere gebruiker heeft zo'n pagina. Wil je een nieuw overleg met iemand anders beginnen, dan kan dat dus op zijn of haar overlegpagina. Sluit je bijdragen op overlegpagina's altijd af met vier tildes, dus zo: ~~~~. Een druk op de handtekeningknop (zie afbeelding) heeft hetzelfde effect: je bericht wordt automatisch ondertekend met je gebruikersnaam en de datum en tijd waarop je je boodschap voltooide. Versturen doe je met de knop "Wijzigingen publiceren".

{{welcome/Try}}

Ik heb een voorzetje gedaan op Sjabloon:Welcome/Try, maar het werkt niet goed, want mijn commentaar staat hier lijkt het wel in het sjabloon. Welterusten. — Zanaq (?) 10 apr 2006 22:39 (CEST)

Aandacht vragen voor unified login

Een aanzienlijk deel van de anonieme edits die ik tegenkom betreft buitenlandse wikipedianen die een interwiki-link aanmaken of wijzigen. Het zou aardig zijn om in het Welcome-sjabloon ook een verwijzing te maken naar Unified login, omdat ze op die manier niet meer anoniem bij ons binnenkomen. Ik hoor graag wat de meningen hierover zijn. Hanhil 12 sep 2008 12:36 (CEST)

Chinezen worden als anoniem gezien.

Vanochtend probeerde ik bij gebruiker:高利奥 het welcome-sjabloon te plaatsen. Het welkom-sjabloon maakt van deze gebruiker anonymous user. De oorzaak zit in deze constructie:

 {{#ifeq: {{lc:{{BASEPAGENAME}}}} | {{uc:{{BASEPAGENAME}}}} | anonymous user | {{PAGENAME}}}}

Heeft iemand een alternatief om te bepalen of een gebruiker al dan niet anoniem is?
m.v.g. Hanhil 10 jan 2010 07:22 (CET)

Hallo Hanhil, Dat probleem is al lange tijd bekend, een alternatief is er helaas niet dat ik weet. Groetjes - Romaine (overleg) 10 jan 2010 16:32 (CET)

Evengoed bedankt voor je reactie. Hanhil 10 jan 2010 17:48 (CET)