Hello Sobreira, welcome to the Dutch Wikipedia! Vlag van Nederland Welkomstbericht in het Nederlands
Thank you for participating in this community project. We would like to give you the opportunity to be free and productive. Here are a few directions that might help you:
  • A collection of useful links in English can be found on Help:English.
  • Please use our Sandbox (zandbak) for experimenting.
  • Feel free to add your expertise to Wikipedians by interest, and to use our Babel templates (taalsjablonen) on your user page.
  • Wikipedia has been an ongoing project for several years now. There have been discussions on many issues in the past. Please check the discussion pages (overlegpagina's) if you are in doubt about the contents of a given page.
  • If you want to make a careful start editing in Dutch, try to expand some of our stubs (beginnetjes).
  • Take care when editing someone else's work. Registered users can change the name of an article by using "Titel wijzigen". This method of renaming keeps the history (geschiedenis) of a page intact.
  • Questions about Wikipedia or for help can be asked at the Helpdesk.
  • To sign messages, use four tildes: ~~~~
  • More information (in Dutch) can be found on our conventions page and the wikiquette page.

Met vriendelijke groet, MoiraMoira overleg 21 aug 2007 20:58 (CEST)Reageren

Template Spoken Wikipedia bewerken

Dag Sobreira, ik zag toevallig dat je op de pagina Gebruiker:Sobreira/Carnivora sjablonen van de gesproken wikipedia hebt staan (bij Kat). Deze (klad?)pagina komt daardoor automatisch in de Categorie:Wikipedia:Gesproken Wikipedia terecht. Ik neem aan dat dat niet je bedoeling is, want het geluidsbestand staat ook gewoon op het artikel Kat. Zou je daar even naar kunnen kijken, en wellicht de sjablonen hier kunnen verwijderen (of niet-functioneel maken)? Dankjewel!

Or in English: on your page Gebruiker:Sobreira/Carnivora you have placed the template for the spoken version of wikipedia. As a result, your personal page is automatically included in the Categorie:Wikipedia:Gesproken Wikipedia. I assume that that's not your intention, since the audio file is already placed on the article Kat (and therefore a duplicate in the category). Could you please remove that template, or place ... around it, in order to make sure it is removed from the category? Thank you! Best regards, Groet, Forrestjunky 6 feb 2008 07:08 (CET)Reageren
Beste in aanvulling op bovenstaande heb ik de betreffende pagina nu een wiu nominatie gegeven. Graag aanpassen het gaat nu om veel categorieën. mvg, Agora 29 feb 2008 14:27 (CET)Reageren