Mjroots

Verwelkom naar mijn gesprekpagina. Zo mogelijk zal u verlaten mij een bericht in het engels. Ik ben zeker dat uw Engels beter is dan mijn Nederlands. Indien u verlaat mij een bericht in Nederlands ik mijn best zal doen om het te begrijpen. Mjroots

Welcome

Hello Mjroots, welcome to the Dutch Wikipedia! Welkomstbericht in het Nederlands Thank you for participating in this community project. We would like to give you the opportunity to be free and productive. Here are a few directions that might help you: A collection of useful links in English can be found on Help:English. Please use our Sandbox (zandbak) for experimenting. Feel free to add your expertise to Wikipedians by interest, and to use our Babel templates (taalsjablonen) on your user page. Wikipedia has been an ongoing project for several years now. There have been discussions on many issues in the past. Please check the discussion pages (overlegpagina's) if you are in doubt about the contents of a given page. If you want to make a careful start editing in Dutch, try to expand some of our stubs (beginnetjes). Take care when editing someone else's work. Registered users can change the name of an article by using "Titel wijzigen". This method of renaming keeps the history (geschiedenis) of a page intact. Questions about Wikipedia or for help can be asked at the Helpdesk. To sign messages, use four tildes: ~~~~ More information (in Dutch) can be found on our conventions page and the wikiquette page.

Kind regards, MoiraMoira _overleg 16 aug 2008 22:09 (CEST)

Nederlandse molens

Hoi Mjroots,

Leuk dat je op de engelse wiki ook alle Nederlandse molens aan het beschrijven bent. Ik zag het toevoegen van de interwiki's voorbij komen. Zoals je misschien al gezien hebt houd ik via een bot op de Nederlandse wiki een overzicht bij hoever het project is en check ik ook binnen de artikelen op aanwezigheid van bepaalde zaken. Om jou een beetje te helpen laat ik mijn bot (momenteel alleen de windmolenbot) checken of er een interwiki naar en: in het artikel staat. De uitvoer van mijn bot vind je hier. Ik neem aan dat je het molenproject ook al kent? Akoopal _overleg 16 aug 2009 17:01 (CEST)

Zeilen

Hoi Mjroots,

Een kleine tip over de nederlandse taal, met zeilen bedoelen we hier alleen de doeken op het gevlucht. Als je het over het geheel hebt, hebben we het over wieken, of enden (daar zijn er 4 van), roeden (eigenlijk alleen de meestal ijzeren balk, zijn er 2 van), of van het gevlucht (het geheel). Akoopal _overleg 17 aug 2009 19:53 (CEST)

Ik heb het artikel over Union Mill een flinke taalpoets gegeven, kijk maar eens. Tevens heb ik het blokje 'informatie' verwijderd, daar begreep ik niets van. Daarnaast ben ik van mening dat actuele gegevens als openingstijden niet in een encyclopedie thuishoren, daarvoor nemen we een link naar de website van de molen op als iemand geinterreseerd is. Een algemene opmerking als 'de molen is regelmatig te bezoeken' kan natuurlijk wel. Als je trouwens liever engels praat zeg dat dan, vind ik ook geen probleem. Wat is jouw betrokkenheid trouwens bij molens? Akoopal _overleg 17 aug 2009 20:19 (CEST)

copied from Overleg gebruiker:Akoopal Hoi Akoopal,Dank u heel veel voor uw verbeteringen naar het artikel. Ik hoop dat het niet te slecht was en ik zal proberen een beter een volgende tijd te schrijven. Ik besef dat er verschillen tussen het Engels en Nederlandse Wikipedia zijn en zal proberen deze te leren als ik langs ga. Ik ben zich in molens voor over 30 jaren geïnteresseerd en heb veel onderzoek in het Verenigd Koninkrijk gedaan. Hebt u het bericht gezien dat ik voor u op uw Engelse overlegpagina verliet? Mjroots 17 aug 2009 21:16 (CEST) end of copy

Hi Mjroots, you are welcome. I find it always more convenient to have talks at one place, so if I respond on a talk page, I will keep it on my watchlist, and see responses there. To keep it together I copied your response here. Feel free however to ask questions about Dutch mill terms or Dutch in general to me. And yes, saw your invite on my English talkpage, will certainly at least have a quick look. Akoopal _overleg 17 aug 2009 21:36 (CEST)

Kramersmolen

Goh, die copy/paste fout bij de Kramersmolen heeft er lang gestaan. Dank voor de fix :-) Akoopal _overleg 21 feb 2010 09:27 (CET)

Citations Espagne

Hi Mjroots. Thanks for your work on the Espagne, both here and on en:wiki. On your remark in our AfD section: if translated we usually put the main source in the article (en:wiki in this case) and not the citations. We only put them in if we checked them personally. Which I did, to some extent (uboat.net, archeosousmarine), but I thought to give you the credits. Regards, Sander1453 (overleg) 10 mei 2014 09:04 (CEST)