Welcome doormat.JPG
Welcome doormat.JPG

Vragen die hier worden gesteld, worden ook hier beantwoord. Heb ik een vraag / opmerking elders gesteld? Dan graag ook daar uw antwoord plaatsen.

Wel verzoek ik u om in uw overlegbijdragen het gebruik van afkortingen te beperken. dit vanwege wat ik zelf omschrijf als afkortingsdyslexie.

Met vriendelijke groeten, en hopelijk tot ziens!

LeeGer

Klik op deze tekst om een berichtje achter te laten. (Click here if you'd like to leave me a message).
Oudere beantwoorde berichten staan hier
in het archief.



Uzeyir HajibeyovBewerken

Ik heb het artikel uit het Engels vertaald, waarin zowel in de tekst als bij de categorieën zijn dirigentschap vermeld is. Je haalt eerst de categorie dirigent eruit omdat deze niet in de Nederlandse tekst voorkomt, en nadat ik dit in de tekst aangevuld heb, haal je de categorie eruit omdat het niet relevant zou zijn. Kun je je nader verklaren? RoBes81 (overleg) 24 nov 2022 11:49 (CET)Reageren[reageer]

Ja, dat kan ik heel goed verklaren. De categorieën zijn op Wikipedia bedoeld om te navigeren tussen verwante artikelen. Wie in een categorie voor dirigenten terechtkomt, die zou daar dan ook relevante informatie over dirigenten moeten kunnen vinden. Bijvoorbeeld informatie als: Wanneer hebben ze gedirigeerd? En waar? Hebben ze bekende orkesten of evenementen gedirigeerd? Zijn er opnamen van door hem gedirigeerde muziek? Dat ontbreekt bij Hajibeyov volledig. Het enige dat we in het artikel zien is jouw toevoeging dat hij ook dirigent was. Maar verder gaat het hele artikel eigenlijk alleen over een componist. Daarom is de man niet relevant genoeg om te categoriseren als dirigent. Dat men hem in de Engelstalige Wikipedia wel categoriseert als dirigent doet er niet zoveel toe natuurlijk, we categoriseren immers niet het Engelstalige artikel en hoe men daar categoriseert is weer een heel andere manier. Maar ook in het Engelstalige artikel wordt enig werk als dirigent nergens beschreven. Met vriendelijke groeten,  LeeGer  24 nov 2022 12:41 (CET)Reageren[reageer]

CategorieënBewerken

Üzeyir Hajibeyov was ook dirigent en zowel Gara Garayev als Hajibeyov waren ook muziekpedagogen. Aram Chatsjatoerjan was etnisch Armeens, niet etnisch Russisch. He was ook dirigent. Waarom verwijderen jullie de categorieën die ik heb gemaakt? Wat is uw reden? 31.200.16.201 24 nov 2022 23:31 (CET)Reageren[reageer]

De reden is dat de categorieën overbodig zijn. U maakt steeds opnieuw allerlei categorieën aan waarvoor nauwelijks relevante inhoud is. Over Üzeyir Hajibeyov wordt met geen woord gerept over werk als dirigent, laat staan dat hij daarom relevant genoeg is om hem als zodanig te categoriseren. Wij hebben hier onze eigen werkwijze met betrekking tot categorieën. Uw bewerkingen werken alleen verstorend. Kortgeleden zijn de door u aangemaakte categorieën juist verwijderd omdat ze overbodig zijn. Graag niet opnieuw blijven aanmaken.  LeeGer  24 nov 2022 23:36 (CET)Reageren[reageer]

Je redenering is niet consistent. Er zijn categorieën voor andere nationaliteiten, met weinig individuen, maar je verwijdert categorieën die over Azerbeidzjaanse persoonlijkheden gaan. Aram Khachaturian was etnisch Armeens, maar je voegt de verkeerde categorieën toe.

Als je consistent zou zijn met je redenering, zou je dan ook andere gelijkwaardige categorieën met weinig mensen schrappen. 31.200.16.201 25 nov 2022 00:00 (CET)Reageren[reageer]

Als u werkelijk vindt dat er op de Nederlandstalige Wikipedia een categorie voor Azerbeidzjaanse dirigenten moet komen, gaat u dan eerst maar eens goede Nederlandstalige artikelen schrijven over belangrijke Azerbeidzjaanse dirigenten. Met informatie over belangrijk werk als dirigent en voorzien van bronnen. Daarna kan er dan gekeken worden of die categorie er moet komen. Eerst de inhoud, daarna pas een categorie. Dat is hier de juiste volgorde en niet andersom. We zijn ons er van bewust dat er nog veel werk aan de winkel is. Zeker ook met betrekking tot de categorieën. Dat is echter geen reden om dan nog meer overbodige categorieën aan te maken.  LeeGer  25 nov 2022 00:07 (CET)Reageren[reageer]