Overleg gebruiker:Kthoelen/Archief tem 2012
OTRS rechten op Commons bewerken
Hoi Kthoelen. Je hebt ze zojuist gekregen, dus die meldingen moet je voortaan niet meer krijgen. 
Met vriendelijke groet, Trijnsteloverleg 7 mei 2012 12:54 (CEST)
Welkom bewerken
Beste Kthoelen,
Ontzettend bedankt voor je warme welkom op wikipedia! :) Ben hier nieuw en zag op de NL versie van EVA Air dat er ontzettend veel informatie ontbreekt (alsof de tijd heeft stil gestaan). Ik hoop een kleine bijdrage te kunnen leveren door zoveel mogelijk betrouwbare informatie aan de pagina toe te voegen, zodat deze up-to-date is met de huidige ontwikkelingen, en niet achterblijft op de ENG versie! ;) Ik heb inderdaad de EVA logo proberen te uploaden zoals te zien bij de ENG versie, maar nu begrijp ik dus waarom dat niet lukte.
Als je nog tips voor me hebt dan hoor ik het graag! :-)
Groetjes,
Evergreen09 (overleg) 16 mei 2012 17:17 (CEST)
- Hoi Evergreen09, da's heel graag gedaan hoor. Het gebeurt inderdaad al wel eens dat er een artikel blijft stilstaan nadat het aangemaakt werd (het is ook moeilijk om ALLES up-to-date te houden), dus daarom hebben we veel helpende handen nodig :) Een tip die ik je ondertussen wel kan geven is de volgende: meestal wordt het overleg op 1 plaats gehouden: ik schreef iets op jouw overlegpagina, dus is het de gewoonte van daar ook te antwoorden; daarom antwoord ik ook hier, en niet op jouw overlegpagina, snap je? :) Maar ik neem het je niet kwalijk hoor, het is even wennen in het begin :) Maar moest je nog iets nodig hebben, mag je gerust roepen :) - Groeten, Kthoelen
(Overleg) 17 mei 2012 01:10 (CEST)
Datum bewerken
Hallo Kthoelen, Zou je willen stoppen met het invoegen van een datum in nominatiesjablonen? Mijn bot voegt dagelijks de datum in zodat gebruikers hun tijd daar niet aan hoeven verspillen. Verder voeg je de datum fout in! Liever niet doen dus. Dank! groetjes - Romaine (overleg) 17 mei 2012 16:15 (CEST)
- Ow, ok, geen probleem! - Kthoelen (Overleg) 17 mei 2012 16:15 (CEST)
Foutieve melding bewerken
Beste Kthoelen, weet je dit wel zeker? Filterlogboek. Vriendelijke groet, --ErikvanB (overleg) 9 jun 2012 22:55 (CEST)
- OK, de melding was misschien geen onzin, maar het artikel wel: heel straf... maar als er ergens een bron gevonden wordt sta ik daar helemaal open voor :-) - Kthoelen (Overleg) 9 jun 2012 22:57 (CEST)
- Ja, je hebt gelijk. Ik had het net nog even beter bekeken. Sorry voor de overlast. --ErikvanB (overleg) 9 jun 2012 22:58 (CEST)
- Geen probleem, goed dat er nog wat mensen rondlopen die ook de mods controleren ;-) Fijne avond nog! - Kthoelen (Overleg) 9 jun 2012 23:00 (CEST)
- :) Jij ook. --ErikvanB (overleg) 9 jun 2012 23:06 (CEST)
- Uh... zie hier. --ErikvanB (overleg) 9 jun 2012 23:17 (CEST)
- :) Jij ook. --ErikvanB (overleg) 9 jun 2012 23:06 (CEST)
- Geen probleem, goed dat er nog wat mensen rondlopen die ook de mods controleren ;-) Fijne avond nog! - Kthoelen
- Ja, je hebt gelijk. Ik had het net nog even beter bekeken. Sorry voor de overlast. --ErikvanB (overleg) 9 jun 2012 22:58 (CEST)
Autofagist bewerken
Hallo Kthoelen, U verwijderde net Autofagist onder de vermelding 'onzin'. Kunt u dat uitleggen? Het bestaat namelijk wel degelijk. U bent kennelijk blind afgegaan op de conclusie van Sonty567. Woody|(?) 16 jun 2012 12:51 (CEST)
- Hoi Woody, ik heb op Google gezocht, zowel in het Nederlands als in het Engels, maar ik heb niets gevonden buiten een of andere obscure Latijnse tekst; maar het kan natuurlijk zijn dat ik (weer maar eens) te snel ben geweest; had u een goeie bron gevonden? Mvg, Kthoelen (Overleg) 16 jun 2012 12:58 (CEST)
- Ow ja, ik had blijkbaar een spelfout gemaakt in mijn opzoeking, ik los het op. Mvg, Kthoelen (Overleg) 16 jun 2012 12:59 (CEST)
- Top, bedankt! Woody|(?) 16 jun 2012 13:05 (CEST)
- Ik heb het artikel teruggeplaatst en er een WIU opgezet en dit aan de gebruiker laten weten. Groeten, Kthoelen (Overleg) 16 jun 2012 13:06 (CEST)
- Ik heb het artikel teruggeplaatst en er een WIU opgezet en dit aan de gebruiker laten weten. Groeten, Kthoelen
- Top, bedankt! Woody|(?) 16 jun 2012 13:05 (CEST)
Elisa di Francisca bewerken
Beste mevrouw of meneer Thoelen,
- Ik lees op uw GP dat u veel van schermen weet. Zou u daarom eens Elisa di Francisca op merites kunnen beoordeken en het artikel zo nodig verbeteren? Het is van mijn hand en nogal magertjes. Fotootje zou ook leuk zijn. CguV, Klaas
V (ZeaForUs|Patio) 1 jul 2012 14:43 (CEST)
- Hoi ZeaForUs, ik heb er nu een infobox bijgezet en een typo opgelost, maar het zag er al goed uit :-) - Groeten, Kthoelen (Overleg) 3 jul 2012 13:23 (CEST)
- Hoi ZeaForUs, ik heb er nu een infobox bijgezet en een typo opgelost, maar het zag er al goed uit :-) - Groeten, Kthoelen
Fijne vakantie!!!! bewerken
Namens het livewijzigingencontroleteam uit #wikipedia-nl-vandalism:
MoiraMoira overleg 4 jul 2012 09:43 (CEST)- Ook namens mij een fijne vakantie. --Wiki13 (overleg) 4 jul 2012 09:54 (CEST)
TBloemink overleg 4 jul 2012 09:55 (CEST)- Lymantria overleg 4 jul 2012 09:58 (CEST)
- Mexicano (overleg) 4 jul 2012 10:37 (CEST)
- Kippenvlees (overleg‽) 4 jul 2012 10:37 (CEST)
- JurriaanH overleg 4 jul 2012 15:40 (CEST) - Maar dat gun ik iedereen!
- Bedankt allemaal, het deed deugd :-) - Kthoelen (Overleg) 24 jul 2012 10:11 (CEST)
EK-Pool bewerken
Het is inmiddels al 3 weken geleden, en Svenski is al een tijdje niet actief, dus reik ik hem maar uit. Gefeliciteerd en bedankt voor het meespelen. Mvg, Marcovdw ¿overleg? 22 jul 2012 17:25 (CEST)
- Dank je, Marcovdw! - Kthoelen (Overleg) 24 jul 2012 10:11 (CEST)
Melding over vertaling: Mobile Projects/WLM App Fact Sheet bewerken
U ontvangt deze melding omdat u zich heeft opgegeven als vertaler voor het Nederlands op Meta. De pagina m:Mobile Projects/WLM App Fact Sheet is beschikbaar voor vertaling. Vertaal deze alstublieft hier:
De prioriteit voor deze pagina is gemiddeld. De deadline voor het vertalen van deze pagina is 2012-08-13.
Bedankt!
Vertalingenbeheerders van Meta, 8 aug 2012 12:35 (CEST)Melding over vertaling: Research:Wikipedia Editor Survey August 2012/Questions bewerken
U ontvangt deze melding omdat u zich heeft opgegeven als vertaler voor het Nederlands op Meta. De pagina m:Research:Wikipedia Editor Survey August 2012/Questions is beschikbaar voor vertaling. Vertaal deze alstublieft hier:
De prioriteit voor deze pagina is hoog.
You can directly compare the original and the translation using the links below. Please consider making the necessary changes, and then setting the translation's status to "Ready" or leaving a comment at https://meta.wikimedia.org/wiki/Research_talk:Wikipedia_Editor_Survey_August_2012#Translation_status
Arabic: [1]
German: [2]
Italian: [3]
Japanese: [4]
Dutch: [5]
Russian: [6]
Chinese: [7]Bedankt!
Vertalingenbeheerders van Meta, 20 aug 2012 13:04 (CEST)taalcafé bewerken
wat bedoel je met sitenotice, voor wie geen Engels spreekt? Bouwmaar (overleg) 22 aug 2012 15:52 (CEST)
- Hoi Bouwmaar, de Sitenotice is het centrale bericht dat bovenaan elke pagina komt te staan. Momenteel is dat het bericht over de schrijfwedstrijd. De huidige sitenotice vind je hier. De term "sitenotice" is engels omdat de volledige MediaWiki-software oorspronkelijk in het Engels is, en dit ook gemakkelijker is om eenzelfde systeem binnen elke Wiki te hebben (handig wanneer er bijvoorbeeld over verschillende talen heen aanpassingen moeten worden gemaakt aan de software). - Mvg, Kthoelen (Overleg) 22 aug 2012 16:19 (CEST)
- Bedankt voor de uitleg; toch had ik liever een Nederlands woord gehad op de Nederlandstalige Wiki. Bouwmaar (overleg) 23 aug 2012 08:09 (CEST)
Melding over vertaling: Wikimedia Highlights, July 2012 bewerken
U ontvangt deze melding omdat u zich heeft opgegeven als vertaler voor het Nederlands en Nederlands (informeel) op Meta. De pagina m:Wikimedia Highlights, July 2012 is beschikbaar voor vertaling. Vertaal deze alstublieft hier:
De prioriteit voor deze pagina is gemiddeld.
Note: This time, the "Wikimedia Foundation highlights" section does not include the usual coverage of the most notable work of Foundation staff during that month. Instead, it contains a list of talks given by Foundation staff at Wikimania, summarizing their most important work the year over. It looks like a lot of text, but only the talk titles will need to be translated. The intention is that these titles alone can already give readers a good overview of what the Foundation is working on in general.
You are receiving this message because you signed up to the new translation notification system. Questions about this system can be asked at [8], and you can manage your subscription at [9].
Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Met vertalers zoals u is Meta een echte meertalige gemeenschap.
Bedankt!
Vertalingenbeheerders van Meta, 3 sep 2012 02:22 (CEST)Melding over vertaling: Fundraising 2012/Translation/Donor information pages bewerken
U ontvangt deze melding omdat u zich heeft opgegeven als vertaler voor het Nederlands en Nederlands (informeel) op Meta. De pagina m:Fundraising 2012/Translation/Donor information pages is beschikbaar voor vertaling. Vertaal deze alstublieft hier:
De prioriteit voor deze pagina is hoog. De deadline voor het vertalen van deze pagina is 2012-09-24.
Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Met vertalers zoals u is Meta een echte meertalige gemeenschap.
Bedankt!
Vertalingenbeheerders van Meta, 7 sep 2012 15:49 (CEST)Melding over vertaling: Wikimedia Highlights, August 2012 bewerken
U ontvangt deze melding omdat u zich heeft opgegeven als vertaler voor het Nederlands en Nederlands (informeel) op Meta. De pagina m:Wikimedia Highlights, August 2012 is beschikbaar voor vertaling. Vertaal deze alstublieft hier:
De prioriteit voor deze pagina is gemiddeld.
Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important WMF activities, MediaWiki development work and other international news from the past month.
You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at [10], and you can manage your subscription at [11].Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Met vertalers zoals u is Meta een echte meertalige gemeenschap.
Bedankt!
Vertalingenbeheerders van Meta, 18 sep 2012 18:02 (CEST)Melding over vertaling: Fundraising 2012/Translation/Jimmy Appeal bewerken
U ontvangt deze melding omdat u zich heeft opgegeven als vertaler voor het Nederlands en Nederlands (informeel) op Meta. De pagina m:Fundraising 2012/Translation/Jimmy Appeal is beschikbaar voor vertaling. Vertaal deze alstublieft hier:
De prioriteit voor deze pagina is hoog. De deadline voor het vertalen van deze pagina is 2012-10-31.
Last years translation/El año pasado, traducción/العام الماضي ترجمة/Прошлогодний перевод
This letter is a new translation request, but re-uses large parts of the 2011 Jimmy Appeal, with slight modifications in the second version.
If the 2011 Jimmy Letter has been translated into your language, you can probably re-use much of it for this translation. :-)Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Met vertalers zoals u is Meta een echte meertalige gemeenschap.
Bedankt!
Vertalingenbeheerders van Meta, 27 sep 2012 20:43 (CEST)Melding over vertaling: Fundraising 2012/Translation/Donor information pages bewerken
U ontvangt deze melding omdat u zich heeft opgegeven als vertaler voor het Nederlands op Meta. De pagina Fundraising 2012/Translation/Donor information pages is beschikbaar voor vertaling. Vertaal deze alstublieft hier:
De prioriteit voor deze pagina is hoog. De deadline voor het vertalen van deze pagina is 2012-10-18.
Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Met vertalers zoals u is Meta een echte meertalige gemeenschap.
Bedankt!
Vertalingenbeheerders van Meta, 11 okt 2012 20:49 (CEST)Jubileumster bewerken
- Oh help, ben ik hier al zo lang? Tijd om weer wat actiever te worden (hopelijk) 😉 - Bedankt Lyma ;) - Kthoelen (Overleg) 16 okt 2012 13:44 (CEST)
Melding over vertaling: Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal bewerken
U ontvangt deze melding omdat u zich heeft opgegeven als vertaler voor het Nederlands en Nederlands (informeel) op Meta. De pagina Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal is beschikbaar voor vertaling. Vertaal deze alstublieft hier:
De prioriteit voor deze pagina is gemiddeld. De deadline voor het vertalen van deze pagina is 2012-10-31.
Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Met vertalers zoals u is Meta een echte meertalige gemeenschap.
Bedankt!
Vertalingenbeheerders van Meta, 23 okt 2012 19:09 (CEST)Melding over vertaling: Wikimedia Highlights, September 2012 bewerken
U ontvangt deze melding omdat u zich heeft opgegeven als vertaler voor het Nederlands en Nederlands (informeel) op Meta. De pagina Wikimedia Highlights, September 2012 is beschikbaar voor vertaling. Vertaal deze alstublieft hier:
Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Met vertalers zoals u is Meta een echte meertalige gemeenschap.
Bedankt!
Vertalingenbeheerders van Meta, 1 nov 2012 12:33 (CET)Melding over vertaling: Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages bewerken
U ontvangt deze melding omdat u zich heeft opgegeven als vertaler voor het Nederlands en Nederlands (informeel) op Meta. De pagina Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages is beschikbaar voor vertaling. Vertaal deze alstublieft hier:
De prioriteit voor deze pagina is hoog. De deadline voor het vertalen van deze pagina is 2012-11-21.
Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Met vertalers zoals u is Meta een echte meertalige gemeenschap.
Bedankt!
Vertalingenbeheerders van Meta, 14 nov 2012 17:58 (CET)Ster bewerken
Ik loop even voorop op het verwijderen van het bitje, maar dank voor alles wat je gedaan hebt. Hopelijk kom je ooit weer terug. Trijnsteloverleg 25 nov 2012 23:46 (CET)
- Kthoelen, bedankt voor alle tijd en energie die je de afgelopen jaren in Wikipedia hebt gestoken. Heel veel succes offwiki. Mathonius 25 nov 2012 23:58 (CET)
- I have removed your sysop flag as requested. Regards, Snowolf How can I help? 26 nov 2012 01:03 (CET)
- Hoi Kthoelen, jammer dat je er afstand van doet, maar anderzijds zeer begrijpelijk. Ik zat enige maanden geleden in hetzelfde schuitje en voorlopig heb ik er nog geen spijt van gehad. Succes met je studies! Warme groet, C (o) 26 nov 2012 08:26 (CET)
- I have removed your sysop flag as requested. Regards, Snowolf How can I help? 26 nov 2012 01:03 (CET)
- Ha Kthoelen ook van mij een warme groet. Je bent een fijne collegawikipediaan met en zonder knopjes. Dank voor je werk als moderator en blijf niet te lang weg. MoiraMoira overleg 26 nov 2012 08:30 (CET)
- Dag Kthoelen, jammer voor Wikipedia; het wordt hier steeds leger en armoediger. vr. gr. Menke (overleg) 26 nov 2012 09:02 (CET)
- We gaan je missen, Kthoelen. Groet, Lymantria overleg 26 nov 2012 09:15 (CET)
- Ook ik ga je missen, Kthoelen. In ieder geval nog succes met je studie(s) en hopelijk is het niet voor al te lang. Met vriendelijke groet, Wiki13 (overleg) 26 nov 2012 09:17 (CET)
- Bedankt voor je inzet! JurriaanH overleg 26 nov 2012 12:42 (CET)
- Bedankt voor je inzet! Olivier Bommel 26 nov 2012 19:28 (CET)
Een knuffel van OBB
- Bedankt voor je inzet! Olivier Bommel 26 nov 2012 19:28 (CET)
- Bedankt voor je inzet! JurriaanH overleg 26 nov 2012 12:42 (CET)
- Ook ik ga je missen, Kthoelen. In ieder geval nog succes met je studie(s) en hopelijk is het niet voor al te lang. Met vriendelijke groet, Wiki13 (overleg) 26 nov 2012 09:17 (CET)
- We gaan je missen, Kthoelen. Groet, Lymantria overleg 26 nov 2012 09:15 (CET)
