Overleg gebruiker:Bean 19/kladblok/Markgraafschap Moravie

Laatste reactie: 8 jaar geleden door Ursulbrun in het onderwerp tussen 900 en 1000

tussen 900 en 1000 bewerken

Volgens dit stuk geeft de gerenommeerde poolse historicus en:Gerard Labuda de volgende mogelijkheden voor Moravie/Mähren tussen 907 en 1000:

  1. 902–907 door Hongaren bezet, in de 10e eeuw door Polen, begin 11e eeuw door Bohemen bezet
  2. rond 955 door Bohemen bezet, eind 10e eeuw onderdeel van het Olomuc van Mieszko I. Daarna heeft Bolesław_I_van_Polen het gebied ingenomen
  3. aanvankelijk vanaf rond 900 zelfstandig in het machtsvacuum dat bij het ontstaan van het Boheemse, Poolse en Hongaarse rijk. 2e helft 10e eeuw meer afhankelijkheid van Silezië en Polen. Dit wordt door literatuur gestaafd. Er is bijvoorbeeld sprake van een Moravische bisschop op een synode in Mainz in 976. Rond 1000 in bezit van Bolesław_I_van_Polen. Eerste kwart elfde eeuw aanluiting bij Bohemen.

De zin Het naburige Moravische gebied werd aan het hertogdom Bohemen geschonken. lijkt mij daarom niet juist.

Ursulbrun(overleg) 13 feb 2016 22:56 (CET)Reageren

Ik heb voor de middelste optie gekozen omdat die het dichtst bij de rest van de tekst past en ik relatief weinig hoefde te veranderen. Bean 19 (overleg) 14 feb 2016 13:49 (CET)Reageren
Hoi Bean19, als de bron zegt dat er drie mogelijkheden zijn, is het niet de bedoeling dat je er zelf eentje uitkiest, dat is origineel onderzoek. Je kunt ofwel de informatie helemaal weglaten, ofwel je hoort de bron goed weer te geven. Woudloper overleg 14 feb 2016 16:27 (CET)Reageren
@Woudloper: die informatie toch maar weggehaald. De bron vermeld niks over de handelingen van keizer Frederik Barbarossa.@Ursulbrun: het woord schenking heb ik verwijderd, net zoals het woord geannexeerd dat ik van de vertaling van gebruiker Joostik had overgenomen. De huidige tekst staat dichter bij de oorspronklelijke Engelse tekst.. Bean 19 (overleg) 14 feb 2016 19:09 (CET)Reageren
Prima om dichter bij de oorspronkelijke tekst te blijven! zie ook mijn opmerkingen hier Ursulbrun(overleg) 16 feb 2016 22:07 (CET)Reageren
Terugkeren naar de gebruikerspagina van "Bean 19/kladblok/Markgraafschap Moravie".