Overleg:RAEC Mons

De club word in Vlaanderen nooit Mons genoemd in in annalogie met Excelsior Moeskroen zou het dus RAEC Bergen moeten zijn.--Westermarck 6 feb 2006 17:25 (CET)

Probleem is dat met Bergen er onduidelijkheid is wat men bedoelt, een constructie als Bergen (voetbalclub) niet gewenst is (zie overleg wikiproject sport, weet juiste link nu niet), en dus maar de officiële clubnaam gekozen wordt dan, en net zoals duitse, engelse, franse bedrijven in hun eigen taal staan, dan ook maar zo'n vereniging hé ;-) In elk geval, ik probeer alleszins in de lopende tekst zelf zonder problemen ook NL benamingen te gebruiken, van allerlei slag, afhankelijk van de context hé, dus dat komt er hopelijk wel genoeg door ;-) --LimoWreck 6 feb 2006 17:32 (CET)

PS, ik ben hoegenaamd niet tegen Vlaamse namen, maar ik ben al enige tijd met voetbalartikels bezig, en het leek me het meest werkbaar om zoveel mogelijk de officiële clubnamen te houden (want met al de KV en FC, en KSC en RFC etc.. en clubs uit dezelfde steden traden nogal heel vlug onduidelijkheden op, of rare mixen van talen, en weet ik veel wat al, de vele fusies en schrapingen van belgische clubs maakt het soms wat vervelend ;-) ) Ohja, voor de officiële namen, zie deze NL-talige officiële website van de KBVB, klik onderaan op "opzoeken" en dan "jupiler league"... eigenlijk zouden we die namen moeten houden, maar sommige waren wat extreem lang, en op aanraden van iemand heb ik de puntjes ook maar weggelaten waar mogelijk, anders zaten we met vele gedrochten of onduidelijkheden voor clubnamen ;-) --LimoWreck 6 feb 2006 17:37 (CET)