Overleg:Laotiaans

Laatste reactie: 11 jaar geleden door Smile4ever in het onderwerp Tonen

Tonen bewerken

Onder het kopje staat 6 tonen. Daar lijkt me iets te zijn weggevallen, want "hoog" lijkt er tweemaal in te staan. In "Laag, Mid, Hoog, Stijgend en Hoog en Dalend" komt twee maal "en" voor. Onder elkaar geplaatst lijkt het op (zonder de twee maal "en" een speciale betekenis te geven):

  1. Laag,
  2. Mid,
  3. Hoog,
  4. Stijgend
  5. Hoog
  6. Dalend

Maar als er 1 ontbreekt zou het ook kunnen zijn:

  1. Laag,
  2. Mid,
  3. Hoog,
  4. Stijgend en Hoog
  5. Dalend
  6. Ontbreekt

Maar ook:

  1. Laag,
  2. Mid,
  3. Hoog,
  4. Stijgend
  5. Hoog en Dalend
  6. Ontbreekt

Wie kan hier duidelijkheid brengen? FredTC (overleg) 5 okt 2012 03:51 (CEST)Reageren

Volgens de Engelstalige Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Lao_language#Tone):
  1. Stijgend
  2. Hoog
  3. Hoog en dalend
  4. Mid
  5. Laag
  6. Laag en dalend
Mvg,  4ever(Overleg) 6 okt 2012 10:53 (CEST)Reageren
Terugkeren naar de pagina "Laotiaans".