Overleg:LEGO-treinen

Is de titel van dit artikel niet een goed voorbeeld van Engelse ziekte? Wammes Waggel 3 feb 2007 15:10 (CET)

Je had gelijk, is nu gewijzigd naar LEGO- Treinen, zie bijvoorbeeld ook [1]. EdBever 3 feb 2007 16:21 (CET)

LEGO- treinen? Ik mis het koppelstreepje in de titel..... Ik zal niet teveel zout op deze slak leggen, net als de tussen-n blijft het allemaal miere-euken. Wammes Waggel 3 feb 2007 18:18 (CET)

Het gaat niet om treinen van Lego, maar om het thema Treinen van Lego, zoals LEGO Technic etc.. Dus volgens mij is dit wel correct, maar we kunnen een redirect maken met een streepje. EdBever 3 feb 2007 23:04 (CET)

Heb net even gesnuffeld op de site van Lego, maar daar wordt 'LEGO Train' nauwelijks gebruikt; in ieder geval niet herkenbaar als een thema. De site heeft het gewoon over LEGO trains. Vertaald wordt dat LEGO-treinen. Ook de anderstalige Wikipedia's gebruiken deze term in plaats van een thema-naam. Ik verander de titel dus naar [LEGO-treinen]. Als er toch echt een thema is met de naam LEGO Train, zou het in het Nederlands LEGO Trein of LEGO Treinen moeten zijn; in ieder geval niet het huidige LEGO treinen. Fruggo 4 jan 2009 11:34 (CET)

Externe links aangepast

Hallo medebewerkers,

Ik heb zojuist 1 externe link(s) gewijzigd op LEGO-treinen. Neem even een moment om mijn bewerking te beoordelen. Als u nog vragen heeft of u de bot bepaalde links of pagina's wilt laten negeren, raadpleeg dan deze eenvoudige FaQ voor meer informatie. Ik heb de volgende wijzigingen aangebracht:

• Archief https://web.archive.org/web/20070130081739/http://www.lego.com/eng/trains/ toegevoegd aan http://www.lego.com/eng/trains

Zie de FAQ voor problemen met de bot of met het oplossen van URLs.

Groet.—InternetArchiveBot (Fouten melden) 21 nov 2019 04:54 (CET)