Overleg:De Toverberg
Laatste reactie: 14 jaar geleden door Pimbrils
"Hierop volgt een liefdesnacht tussen beiden, die echter nauwelijks beschreven wordt in het boek." Mijns inziens is er helemaal geen sprake van een liefdesnacht na het langdurige gesprek tussen Hans en Clawdia. Zij gaat gerwoon van hem weg met de woorden "n'oubliez pas de me rendre mon crayon".
- of er daadwerkelijk sprake is geweest van een "liefdesnacht" wordt in de roman in het midden gelaten; ik ben zo vrij geweest de tekst daarop aan te passen (Pimbrils 20 nov 2009 13:01 (CET))