Moonlight resonance

televisieserie uit Hongkong

Moonlight resonance is een TVB-serie die op 28 juli 2008 begon op TVB Jade en TVB High Definition Jade. De serie is een vervolgserie van Heart Of Greed uit 2007. Het aantal acteurs is vrij groot ten opzichte van andere TVB-series. Andere grote TVB-series zijn Heart Of Greed, The Drive Of Live en Best Selling Secrets.

Moonlight resonance
Naam (taalvarianten)
Vereenvoudigd 溏心风暴之家好月圆
Traditioneel 溏心風暴之家好月圓
Pinyin táng xīn fēngbào zhī jiāhǎoyuèyuán
Jyutping (Standaardkantonees) tong4 sam1 fung1 bou6 zi1 gaa1 hou3 jyut6 jyun4
Zhuyin ㄊㄤˊ ㄒ一ㄣˉ ㄈㄥˉ ㄅㄠˋ ㄓˉ ㄐ一ㄚˉ ㄏㄠˇ ㄩㄝˋ ㄩㄢˊ
Engels Moonlight resonance
Standaardkantonees T'ôong Sam Fong Poow Chie Kaa Hoow Yuut Yuun
HK-romanisatie (Standaardkantonees) Tong Sum Fung Po Chi Ka Ho Yuet Yuen
Yale (Standaardkantonees) tòhng sām fūng bouh jī gā hou yuht yùhn
Letterlijke vertaling de windstoten van de familie Tong - een goede familie
Moonlight resonance
Genre soap
Speelduur per afl. 45 minuten
Hoofdrollen Louise Lee
Ha Yu
Susanna Kwan
Michelle Yim
Raymond Lam
Moses Chan
Linda Chung
Tavia Yeung
Land van oorsprong Vlag van Hongkong Hongkong
Taal Standaardkantonees
Productie
Producent TVB
Uitzendingen
Start 28 juli 2008
Einde 20 september 2008
Afleveringen 40
Seizoenen 1
Zender TVB Jade
Officiële website
(en) IMDb-profiel
Portaal  Portaalicoon   Televisie

Moonlight resonance gaat hoofdzakelijk over de problemen in de families Chung en Gam, en de voortdurende strijd tussen de twee families.

Rolverdeling bewerken

De familie Chung
Acteur Rol Bijnamen
Louise Lee
Shirley Yeung
Chung Siu-Hor (鍾笑荷) Hor Ma (荷媽), Fei Yeh (肥嘢)
Susanna Kwan Chung Siu-Sa (鍾笑莎) Sa Yi (Sa姨), Ah Sa (阿Sa), Sa Sa, Thaam chien poh
Raymond Lam Gam Wing-Ho (甘永好) Goon Ga Tjai (管家仔), Ah Ho (阿好), Mai peng tjai
Tavia Yeung Suen Ho-Yuet (孫皓月) Lor Nui (攞女), Ah Yuet (阿月)
Fala Chen "Wing", Gam Wing-Heng (甘詠慶) Ah Hing (阿慶), Nga moei
Louis Yuen Yuen Yan-Chi (袁恩賜) PaPa, Sok thoi
Kate Tsui "Cammie" Low Ga-Mei (路嘉美) Geen nickname voorgekomen
Chow Chung Chung Fan Tat(鍾泛達) Tat Shuk (達叔)
Dexter Yeung "Kelvin" Cheng Ga-Lok (鄭家樂) Ah Lok (阿樂), Lok thai (樂仔)
De familie Gam
Acteur Rol Bijnamen
Ha Yu
Jack Wu
Gam Tai-Cho (甘泰祖) Joe Bao (Joe 飽)
Michelle Yim Yan Hung (殷紅) Hong Cheh (紅姐), Hong Yi (紅姨)
Moses Chan Gam Wing-Ga (甘永家) Ja Gu (揸沽), Ah Ka (阿卡)
Linda Chung Yu So-Sum (于素心) Yu So Chau (于素秋), Yau Teng Nui (油瓶女), Sum Nui (心女)
Chris Lai Gam Wing-Yuen (甘永圓) Ah Yuen (阿圓)
Lee Heung Kam Sheh Kwan-Lai (佘君麗)
Vincent Wan Gam Wing-Chung (甘永中) Zhong Jai (中仔)
Fung So Bor Sheh Lai-Mui (佘麗梅)
Lei Seng Cheung Mak You-Gong (麥友恭)
Liu Lai Lai Mrs. Bik (碧姐)
Lee Gang Nong Tim (權)
Andere
Acteur Rol Bijnamen
Bosco Wong Ling Chi-Shun (凌至信) Ling B (凌B)
Wayne Lai Nin Chi-Yung (年子勇) Lian Zhi Yung (蓮子容)
Tracy Ip Ting Ting (婷 婷)
Lei Kwok Nin Yu Hak-Keung (于克強)
Claire Yiu Wing Lam (詠琳)
Eric Li "Eric" Cheung Chi Git (張至賢)
Yeung Zheng Wah Gam Tai-Chuen (甘泰全)
Chuk Man Kwan Shan Shui-Shuen (山水嬸)
Sheh Zi Ming Hor Gai (何雞)
Fanny Ip Onbekend
Lily Leung Onbekend
Mary Hon Guen (娟)
Amy Ng Sally
Matt Yeung Onbekend
Kitty Lau Onbekend

Verhaal bewerken

Leeswaarschuwing: Onderstaande tekst bevat details over de inhoud of de afloop van het verhaal.

De familie Gam is een succesvolle familie, die de Chinese bakkerij Ka Ho Yuet Yuen/家好月圓 bezit. Op een dag wordt de vader des huizes verliefd op een vrouw die in hun huis te gast is. Na een jaar besluiten ze het aan de familie te vertellen en gaat hij van zijn vrouw scheiden. De zes kinderen die ze hebben, verdelen ze. Ieder krijgt drie kinderen mee.

Twaalf jaar later is de vader van de drie kinderen zeer rijk en heeft hij vele bakkerijen in zijn bezit. Ook zijn overal in Hongkong advertenties van zijn bakkerij te zien.