ISO 15924

ISO 15924 is een ISO-norm en definieert twee sets van codes voor een aantal schriftsystemen. Elk schrift heeft zowel een vierletterige als een numerieke code toegewezen gekregen.

Een schrift wordt gedefinieerd als een "set van grafische tekens gebruikt voor de schriftelijke vorm van een of meer talen". Schriftsystemen die (nog) niet gebruikt worden voor het weergeven van een taal worden uitdrukkelijk uitgesloten.

Waar mogelijk zijn de codes afgeleid van ISO 639-2 wanneer de naam van een schrift en de naam van een taal die dat schriftsysteem gebruikt identiek aan elkaar zijn. Er wordt voorkeur gegeven aan de 639-2 bibliografische codes, die verschillend is van de anders vaak bij voorkeur gebruikte terminologische codes.

De vierletterige ISO 15924-codes zijn opgenomen in de Language Subtag Registry voor de IETF-taalcodes en kunnen daarom worden gebruikt in bestandsformaten die gebruikmaken van deze taalcodes. Ze kunnen bijvoorbeeld gebruikt worden in HTML en XML om webbrowsers te helpen bepalen welk lettertype ze dienen te gebruiken voor buitenlandse tekst. Op deze manier kan men onderscheid maken tussen het Servisch geschreven in het Cyrillisch of in het Latijns schrift, of om een geromaniseerde tekst als zodanig aan te merken.

Onderhoud bewerken

Het Unicode Consortium is door ISO aangewezen als de Registration Authority voor deze standaard.

Indeling schriftcodes bewerken

Numerieke reeksen bewerken

000-099 - Hiërogliefen- en spijkerschriften
100-199 - Rechts-naar-links alfabetische schriften
200-299 - Links-naar-rechts alfabetische schriften
300-399 - Alfa-syllabische schriften
400-499 - Syllabische schriften
500-599 - Ideografische schriften
600-699 - Niet-ontcijferde schriften
700-799 - (niet toegewezen)
800-899 - (niet toegewezen)
900-999 - Privégebruik, aliassen, speciale codes

Speciale codes bewerken

Qaaa 900 - Gereserveerd voor privégebruik (start)
Qabx 949 - Gereserveerd voor privégebruik (eind)
Zinh 994 - Code voor erfelijke schrift
Zmth 995 - Wiskundige notatie
Zsym 996 - Symbolen
Zxxx 997 - Code voor ongeschreven talen
Zyyy 998 - Code voor onbepaalde schrift
Zzzz 999 - Code voor niet-gecodeerd schrift

Qaaa-Qabx zijn 50 codes voor privégebruik. De Qaaa-Qabx-reeks wordt niet genoemd in de standaard zelf, maar in de codelijst.

Schriftcodes bewerken

Code	Nr	Naam	Alias^[1]	Versie	Karakters	Noot
Arab	160	Arabisch	Arabic	1.0	1,051
Armi	124	Imperiaal Aramees	Imperial_Aramaic	5.2	31	Oud/historisch
Armn	230	Armeens	Armenian	1.0	90
Avst	134	Avestisch	Avestan	5.2	61	Oud/historisch
Bali	360	Balinees	Balinese	5.0	121
Bamu	435	Bamum	Bamum	5.2	657
Bass	259	Bassa Vah				niet in Unicode
Batk	365	Batak	Batak	6.0	56
Beng	325	Bengaals	Bengali	1.0	92
Blis	550	Blissymbolen				niet in Unicode
Bopo	285	Bopomofo	Bopomofo	1.0	70
Brah	300	Brahmi	Brahmi	6.0	108
Brai	570	Braille	Braille	3.0	256
Bugi	367	Buginees	Buginese	4.1	30
Buhd	372	Buhid	Buhid	3.2	20
Cakm	349	Chakma				niet in Unicode
Cans	440	Unified Canadian Aboriginal Syllabics	Canadian Aboriginal	3.0	710
Cari	201	Carian	Carian	5.1	49	Oud/historisch
Cham	358	Cham	Cham	5.1	83
Cher	445	Cherokee	Cherokee	3.0	85
Cirt	291	Cirth				niet in Unicode
Copt	204	Koptisch	Coptic	1.0	135	(gedisunificeerd uit het Grieks in 4.1) Oud/historisch
Cprt	403	Cypriotisch	Cypriot	4.0	55	Oud/historisch
Cyrl	220	Cyrillisch	Cyrillic	1.0	408
Cyrs	221	Cyrillic (Old Church Slavonic variant)				niet in Unicode
Deva	315	Devanagari (Nagari)	Devanagari	1.0	150
Dsrt	250	Deseret (Mormoons)	Deseret	3.1	80
Dupl	755	Duployan snelschrift				niet in Unicode
Egyd	70	Egyptisch Demotisch				niet in Unicode
Egyh	60	Egyptisch Hiëratisch				niet in Unicode
Egyp	50	Egyptische hiërogliefen	Egyptian_Hierogyphs	5.2	1,071	Oud/historisch
Elba	226	Elbasan				niet in Unicode
Ethi	430	Ethiopisch (Ge'ez)	Ethiopic	3.0	495
Geok	241	Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)				niet in Unicode
Geor	240	Georgisch (Mkhedruli)	Georgian	1.0	120
Glag	225	Glagolitisch	Glagolitic	4.1	94	Oud/historisch
Goth	206	Gotisch	Gothic	3.1	27	Oud/historisch
Gran	343	Grantha				niet in Unicode
Grek	200	Grieks	Greek	1.0	511
Gujr	320	Gujarati	Gujarati	1.0	83
Guru	310	Gurmukhi	Gurmukhi	1.0	79
Hang	286	Hangul	Hangul	1.0	11,739	(Hangul syllables relocated in 2.0)
Hani	500	Han (Hanzi, Kanji, Hanja)	Han	1.0	75,960
Hano	371	Hanunoo (Hanunóo)	Hanunoo	3.2	21
Hans	501	Han (Vereenvoudigde variant)				niet in Unicode
Hant	502	Han (Traditionele variant)				niet in Unicode
Hebr	125	Hebreeuws	Hebrew	1.0	133
Hira	410	Hiragana	Hiragana	1.0	91
Hmng	450	Pahawh Hmong				niet in Unicode
Hrkt	412	(alias voor Hiragana + Katakana)	Katakana_Or_Hiragana
Hung	176	Oud Hongaars
Inds	610	Indus (Harappan)				niet in Unicode
Ital	210	Etruskisch	Old_Italic	3.1	35	Oud/historisch
Java	361	Javaans	Javanese	5.2	91
Jpan	413	Japans (alias voor Han + Hiragana + Katakana)				niet in Unicode
Kali	357	Kayah Li	Kayah_Li	5.1	48
Kana	411	Katakana	Katakana	1.0	300
Khar	305	Kharoshthi	Kharoshthi	4.1	65	Oud/historisch
Khmr	355	Khmer	Khmer	3.0	146
Knda	345	Kannada	Kannada	1.0	86
Kore	287	Koreaans (alias voor Hangul + Han)
Kpel	436	Kpelle				niet in Unicode
Kthi	317	Kaithi	Kaithi	5.2	66	Oud/historisch
Lana	351	Tai Tham (Lanna)	Tai_Tham	5.2	127
Laoo	356	Lao	Lao	1.0	65
Latf	217	Latijns (Fraktur variant)				niet in Unicode
Latg	216	Latijns (Ierse variant)				niet in Unicode
Latn	215	Latijns	Latijns	1.0	1,267
Lepc	335	Lepcha (Róng)	Lepcha	5.1	74
Limb	336	Limbu	Limbu	4.0	66
Lina	400	Lineair A
Linb	401	Lineair B	Linear_B	4.0	211	Oud/historisch
Lisu	399	Lisu (Fraser)	Lisu	5.2	48
Loma	437	Loma				niet in Unicode
Lyci	202	Lycisch	Lycian	5.1	29	Oud/historisch
Lydi	116	Lydisch	Lydian	5.1	27	Oud/historisch
Mand	140	Mandaïsch, Mandaean	Mandaic	6.0	29
Mani	139	Manichaean				niet in Unicode
Maya	90	Mayan hiëroglyfen				niet in Unicode
Mend	438	Mende				niet in Unicode
Merc	101	Meroitic Cursief				niet in Unicode
Mero	100	Meroitische Hiëroglyfen				niet in Unicode
Mlym	347	Malayalam	Malayalam	1.0	98
Mong	145	Mongolees	Mongolian	3.0	153	Inclusief Clear, Manchu schriften
Moon	218	Moon (Moon code, Moon schrift, Moon type)				niet in Unicode
Mtei	337	Meitei Mayek (Meithei, Meetei)	Meetei_Mayek	5.2	56
Mymr	350	Burmees	Myanmar	3.0	188
Narb	106	Oud Noord-Arabisch				niet in Unicode
Nbat	159	Nabataean				niet in Unicode
Nkgb	420	Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggo-¹baw, Naxi Geba)				niet in Unicode
Nkoo	165	N'Ko	Nko	5.0	59
Ogam	212	Ogham	Ogham	3.0	29	Oud/historisch
Olck	261	Ol Chiki	Ol_Chiki	5.1	48
Orkh	175	Oud Turks, Orkhon Runen	Old_Turkic	5.2	73	Oud/historisch
Orya	327	Oriya	Oriya	1.0	90
Osge	219	Osage	Osage	9.0	72
Osma	260	Osmanya	Osmanya	4.0	40
Palm	126	Palmyreens
Perm	227	Oud Permisch				niet in Unicode
Phag	331	Phagspa	Phags_Pa	5.0	56	Oud/historisch
Phli	131	Inscriptisch Pahlavi	Inscriptional_Pahlavi	5.2	27	Oud/historisch
Phlp	132	Psalter Pahlavi
Phlv	133	Boek Pahlavi				niet in Unicode
Phnx	115	Fenicisch	Phoenician	5.0	29	Oud/historisch
Plrd	282	Miao (Pollard)				niet in Unicode
Prti	130	Inscriptisch Parthisch	Inscriptional_Parthian	5.2	30	Oud/historisch
Qaaa	900	Gereserveerd voor privégebruik (start)				niet in Unicode
Qaai	908	Privégebruik	Inherited		523	in versies vooraf aan 5.2 (vanaf 5.2: 'Zinh')
Qabx	949	Gereserveerd voor privégebruik (end)				niet in Unicode
Rjng	363	Redjang (Rejang, Kaganga)	Rejang	5.1	37
Roro	620	Rongorongo				niet in Unicode
Runr	211	Runen	Runic	3.0	78	Oud/historisch
Samr	123	Samaritaans	Samaritan	5.2	61
Sara	292	Sarati				niet in Unicode
Sarb	105	Oud-Zuid-Arabisch	Old_South_Arabian	5.2	32	Oud/historisch
Saur	344	Saurashtra	Saurashtra	5.1	81
Sgnw	95	SignWriting				niet in Unicode
Shaw	281	Shavian (Shaw)	Shavian	4.0	48
Sind	318	Sindhi				niet in Unicode
Sinh	348	Sinhala	Sinhala	3.0	80
Sund	362	Sundanees	Sundanese	5.1	55
Sylo	316	Syloti Nagri	Syloti_Nagri	4.1	44
Syrc	135	Syrisch	Syriac	3.0	77
Syre	138	Syrisch (Estrangelo variant)				niet in Unicode
Syrj	137	Syrisch (Westerse variant)				niet in Unicode
Syrn	136	Syrisch (Oosterse variant)				niet in Unicode
Tagb	373	Tagbanwa	Tagbanwa	3.2	18
Tale	353	Tai Le	Tai_Le	4.0	35
Talu	354	New Tai Lue	New_Tai_Lue	4.1	83
Taml	346	Tamil	Tamil	1.0	72
Tavt	359	Tai Viet	Tai_Viet	5.2	72
Telu	340	Telugu	Telugu	1.0	93
Teng	290	Tengwar				niet in Unicode
Tfng	120	Tifinagh (Berber)	Tifinagh	4.1	57
Tglg	370	Tagalog (Baybayin, Alibata)	Tagalog	3.2	20
Thaa	170	Thaana	Thaana	3.0	50
Thai	352	Thai	Thai	1.0	86
Tibt	330	Tibetaans	Tibetan	1.0	207	(verwijderd in 1.1 en herintroduceerd in 2.0)
Ugar	40	Ugaritisch	Ugaritic	4.0	31	Oud/historisch
Vaii	470	Vai	Vai	5.1	300
Visp	280	Visible Speech				niet in Unicode
Wara	262	Warang Citi (Varang Kshiti)				niet in Unicode
Xpeo	30	Oud Perzisch	Old_Persian	4.1	50	Oud/historisch
Xsux	20	Spijkerschrift, Sumerisch-Akkadisch	Cuneiform	5.0	982	Oud/historisch
Yiii	460	Yi	Yi	3.0	1,220
Zinh	994	Code voor geërfd schrift	Inherited			In versie 5.2 (eerdere versies: 'Qaai')
Zmth	995	Mathematical notation				niet een 'schrift' in Unicode
Zsym	996	Symbols				niet een 'schrift' in Unicode
Zxxx	997	Code voor ongeschreven documenten				niet in Unicode
Zyyy	998	Code voor onbepaalde schriften	Common		6,379
Zzzz	999	Code voor ongecodeerd schrift	Unknown			alle andere

Externe links bewerken

Bronnen, noten en/of referenties

Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel ISO 15924 op de Engelstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
Unicode - ISO 15924 Registration Authority

↑ Unicode gebruikt de alias als de naam van het schriftsysteem. De aliassen zijn onderdeel van Unicode en worden informatief naast ISO 15924 gepubliceerd.

[1] Unicode gebruikt de alias als de naam van het schriftsysteem. De aliassen zijn onderdeel van Unicode en worden informatief naast ISO 15924 gepubliceerd.

[1]