Netraam

Le monde a commencé sans l'homme, et il s'achèvera sans lui.
Claude Lévi-Strauss

Welkom op mijn gebruikerspagina's

netraaM

Overleg

Tableau de bord

Tout doux

Wie ben ik?

Bijdragen

Waardering

Op dit moment mee bezig · Laatste substantiële bijdrage

netraaMs wikistatus en -mening hee, daar heb je die rare bal met dat gat in de bovenkant weer... Deze gebruiker is 16 jaar en 5 maanden een geregistreerde Wikipediaan >20k Deze gebruiker heeft meer dan 20.000 bewerkingen gedaan Deze gebruiker is een coach bij Deze gebruiker is een Bij Deze gebruiker heeft een zeer sterke politieke mening, maar vindt dat je dat niet op je GP moet zetten

netraaMs referenties Deze gebruiker is afgestudeerd in Franse literatuur aan de Universiteit Leiden Deze gebruiker heeft een master in meditatie en mindfulness aan de Universiteit van Barcelona Deze gebruiker is lang werkzaam geweest in het transport Deze gebruiker is werkzaam als emigratie-adviseur

netraaMs Taalvaardigheid nl Deze gebruiker heeft het Nederlands als moedertaal fr-4 Cet utilisateur parle français à un niveau comparable à la langue maternelle en-3 This user is able to contribute with an advanced level of english. es-3 Este usuario puede contribuir con un nivel avanzado de español ca-2 Aquest usuari pot contribuir amb un nivell mitjà de català fy-1 It Frysk fan dizze brûker is minimaal it-1 Questo utente può contribuire con un italiano di livello semplice de-€ Deze gebruiker spreekt alleen Duits als hij daarvoor betaald wordt

netraaM op de wereld Fryslân Deze gebruiker noemt zichzelf Fries Catalunya Deze gebruiker woont in Catalonië en heeft een bijzondere sympathie voor Noord-Catalonië

Mire vuestra merced - respondió Sancho - que aquellos que allí se parecen no son gigantes, sino molinos de viento (...)
respondió don Quijote - ellos son gigantes; (...) yo voy a entrar con ellos en fiera y desigual batalla.

Don Quijote de la Mancha,
Miguel de Cervantes

Maarten, man, 42, woonachtig in Catalonië. Ik heb er geen problemen mee bij mijn echte naam aangesproken te worden.

Welkom op mijn gebruikerpagina('s). Kijk gerust rond, en nog een prettige dag verder!

Bijdraagprincipe

Mijn eerste belangrijke bijdrage was het aanzienlijk uitbreiden van het artikel Bordeaux (stad). Eerlijk is eerlijk, ik ben uit pure verveling begonnen, maar had al snel de smaak te pakken. Eigenlijk is bijdragen aan wikipedia een soort verslaving waar meer tijd in is gaan zitten dan goed voor me is. Net als met al mijn verslavingen draag ik soms maandenlang niet bij, en dan ineens een paar weken achter elkaar heel intensief.

Een groot aantal van mijn bijdrages zijn vertalingen met als doel het dichten van al te grote gaten in de Nederlandstalige wikipedia. In eerste instantie vanuit de Franstalige wikipedia, tegenwoordig meer vanuit de Spaanstalige. Meestal breid ik dan aan de hand van secundaire literatuur de artikelen uit over onderwerpen waar ik zelf wat meer affiniteit mee heb. Ik probeer me in het bijzonder te richten op Franse literatuur, de Spaanse geschiedenis, de Spaanse politiek en de Spaanse (en Franse) cultuur in het algemeen. Spanje is gigantisch onderbelicht op de Nederlandstalige wikipedia. Maar ik draag ook wel eens bij over wat anders, gewoon 'voor de lol'. De ervaring leert dat ik voornamelijk over politiek, media, bier en Spaanse popmuziek bijdraag.

Ik vind niet dat de encyclopedie van onder naar boven opgebouwd zou moeten worden, eerder van links naar rechts zodat iedereen vrijelijk kan schrijven over zaken waar hij/zij wat van af weet. Persoonlijk ga ik er als een stuiterbal doorheen die af en toe de diepte in schiet.

Om een beter idee te krijgen hoe ik in dit project sta, zie de infoboxjes rechts bovenaan.

Dit is een -gebruikerspagina
Als u deze pagina op een andere website aantreft dan op Wikipedia, bekijkt u een zogenaamde "mirror"-website. Weest u zich er dan van bewust dat deze pagina verouderd kan zijn en dat de gebruiker die op deze pagina wordt genoemd geen persoonlijke betrokkenheid heeft met enige andere versie van deze pagina dan die op Wikipedia zelf. De oorspronkelijke gebruikerspagina vindt u op Wikipedia.

This is a Wikipedia user page.
If you find this page on any site other than Wikipedia, you are viewing a mirror site. Be aware that the page may be outdated, and that the user this page belongs to may have no personal affiliation with any site other than Wikipedia itself. The original page is located at Wikipedia.

Wikimedia Foundation