Echt gebeurd is geen excuus.
(Gerard Reve, 1985)
Matroos Vos schrijft zijn bijdragen voor deze Volksencyclopedie het liefst op volle zee. Meestal voor de Nederlandstalige editie, maar soms wendt hij de steven westwaarts, en verblijdt hij de Moeder aller Wikipedia's met zijn op Engels gelijkende schrijfsels.