Hoofdmenu openen

De geïllustreerde man

boek van Ray Bradbury

De geïllustreerde man (Amerikaanse titel: The illustrated man) is een bundeling van 18 sciencefictionverhalen uit 1951 van de Amerikaanse schrijver Ray Bradbury. De verhalen geven inzicht in de menselijke aard, met thema's als de tijd tussen koude, emotieloze technologie en de menselijke psychologie. Het boek werd in 1952 genomineerd voor de International Fantasy Award.

De geïllustreerde man
(Boekomslag op en.wikipedia.org)
Oorspronkelijke titel The illustrated man
Auteur(s) Ray Bradbury
Vertaler René Kieft
Kaftontwerper Peter Coene
Land Vlag van Verenigde Staten Verenigde Staten
Taal Nederlands
Oorspronkelijke taal Engels
Reeks/serie Born SF
Genre Sciencefiction
Uitgever Born
Oorspronkelijke uitgever Double Day
Uitgegeven 1976
Oorspronkelijk uitgegeven 1951
Medium pocketboek
Pagina's 192
Grootte 206 x 144
ISBN-code 90-283-04380-0
Portaal  Portaalicoon   Literatuur
Sciencefiction

De achttien verhalen zijn verbonden middels een raamvertelling waarin een niet bij naam genoemde verteller een ontmoeting heeft met de geïllustreerde man; een voormalige freakshow-artiest wiens lichaam geheel bedekt is met bewegende tatoeages. Deze tatoeages zijn aangebracht door een oude vrouw die uit de toekomst is gekomen, maar net zo snel weer verdween. Terwijl de geïllustreerde man slaapt, observeert de verteller de tatoeages, die elke 1 van de verhalen uitbeelden.

De verhalenbundel werd in Nederland in 1976 uitgegeven door Born NV Uitgeversmaatschappij, maar die drukkerij verdween daarna snel van het podium. In 1984 kwam Uitgeverij Spectrum met een nieuwe versie onder dezelfde titel, maar de titels van de onderlinge verhalen waren hier en daar aangepast. Deze uitgeverij had trouwens in 1950 ook al een bundel uitgegeven getiteld De laatste Martiaan, waarin een aantal verhalen van De geïllustreerde man waren opgenomen.

De verhalenBewerken

Originele titel Jaar Titel Born Alternatieve titel
Proloog
The veldt 1950 De vlakte Leeuwen in de savanne
Kaleidoscope 1949 Kaleidoscoop
The other foor 1951 De rollen zijn omgekeerd
The highway 1950 De straatweg
The man 1949 De man
The long rain 1950 De eeuwige regen De regen
The rocket man 1951 De raketpiloot
The fire balloons 1951 De vuurballons De vuurballonnen
The last night of the world 1951 De laatste nacht van de wereld
The exiles 1949 De ballingen
No particular night or day 1951 Geen bepaalde nacht en geen bepaalde morgen Geen avond en geen morgen
The fox and the forest 1950 De vos en het bos De vos en het woud
The visitor 1948 De bezoeker
The concrete mixer 1949 De betonmolen
Marionettes Inc. 1949 Marionetten NV
The city 1950 De stad
Zero hour 1947 Het uur nul Invasie is kinderspel
The rocket 1950 De raket
Epiloog

BewerkingenBewerken

In 1969 werd het boek verfilmd, met Rod Steiger en Claire Bloom in de hoofdrollen. De film bevat de verhalen "The Veldt", "The Long Rain", en "The Last Night of the World".

De verhalen "The Veldt", "The Fox and the Forest", "Marionettes, Inc.", en"Zero Hour" werden tussen 1955 en 1957 bewerkt voor het radioprogramma X Minus One. "The Veldt", "The Concrete Mixer", "The Long Rain", "Zero Hour", en"Marionettes Inc." werden tevens bewerkt voor de tv-serie The Ray Bradbury Theater.

Voorganger:
SF 66
Walter M. Miller
Een loflied op Leibowitz
Born SF
SF 67
Ray Bradbury
De geïllustreerde man
Opvolger:
SF 68
Richard Cowper
Kuldesac