Magyar: Eise Eisinga (1744–1828) csillagász portréja. Willem Bartel van der Kooi festőművész 1827-ben készült alkotása, amelyet a franekeri városházán állítottak ki
Polski: Portret fryzyjskiego astronoma-amatora Eise Eisinga z 1827 roku autorstwa holenderskiego malarza Willema Bartela van der Kooi znajdujący się w ratuszu we Franeker, we Fryzji, w Holandii.
Português: Retrato de Eise Eisinga (1744-1828), o astrônomo que construiu o Planetário Real Eise Eisinga em sua casa em Franeker, província da Frisia, Países Baixos. Obra de 1827 do pintor Willem Bartel van der Kooi, exposta na Prefeitura de Franeker.
Македонски: Портрет на холандскиот астроном Ајсе Ајсинга, 1827 г.
Русский: Портрет нидерландского астронома Эйсе Эйсинги работы художника Виллема Бартела ван дер Коя, 1827 год
Eise Eisinga Eise Eisinga Franeker (Fries: Frjentsjer) is een stad en de hoofdplaats van de gemeente Waadhoeke in de Nederlandse provincie Friesland en een van de Friese elf steden. Franeker (Frisian: Frjentsjer) is a city and the capital of the municipality of Waadhoeke in the Dutch province of Friesland and one of the Frisian eleven cities.
Українська: Франекер — місто та столиця громади Вадхуке в нідерландській провінції Фрисландія та одне з одинадцяти фризьких міст.
Licentie
Ik, de auteursrechthebbende van dit werk, maak het hierbij onder de volgende licentie beschikbaar:
Delen – het werk kopiëren, verspreiden en doorgeven
Remixen – afgeleide werken maken
Onder de volgende voorwaarden:
naamsvermelding – U moet op een gepaste manier aan naamsvermelding doen, een link naar de licentie geven, en aangeven of er wijzigingen in het werk zijn aangebracht. U mag dit op elke redelijke manier doen, maar niet zodanig dat de indruk wordt gewekt dat de licentiegever instemt met uw werk of uw gebruik van zijn werk.
Gelijk delen – Als u het werk heeft geremixt, veranderd, of erop heeft voortgebouwd, moet u het gewijzigde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het oorspronkelijke werk, of een daarmee compatibele licentie.