Oorspronkelijk bestand(SVG-bestand, nominaal 1.300 × 1.100 pixels, bestandsgrootte: 452 kB)


Beschrijving

Beschrijving
English: Dialects of the Albanian language. The map does not indicate where the language is majority or minority and shows "Cham" & "Arvanitika" as dialects, but in Greece the "Τσάμηδες" are the muslim Albanians from Epirus, "Αρβανίτες" the christian greeks who speek arvanitika from central Greece, and "Aλβανοί" the citizens of Albania. The map is not perfect and has small errors (concerning the Italo-Albanians, not present in the lower tip of Calabria) and in the distribution of the Albanian language in the Balkans (also in northern Kosovo it is spoken, although there is a Serbian-Slavic minority; while the Albanian linguistic zones in Sicily and Campania in Italy, in Epiro Cham, and in Serbia, are wider.)
Français : Dialectes de l'albanais. La carte ne montre pas où l'albanais est majoritaire ou minoritaire. En revanche, elle montre les "Cham" et l'"Arvanitika" comme des parlers, tandis qu'en Grèce "Τσάμηδες" désigne les Albanais d'Épire grecque musulmans, "Αρβανίτες" les Albanais de Grèce centrale chrétiens, et "Aλβανοί" les citoyens de l'Albanie.
Română: Dialectele limbii albaneze. Harta nu arată unde limba este majoritară sau minoritară. În schimb arată "Cham" și "Arvanitika" ca graiuri, deși în Grecia "Τσάμηδες" desemnează minoritatea albaneză musulmană din Epir, "Αρβανίτες" minoritatea albaneză creștină din centru Greciei, iar "Aλβανοί" pe cetățenii Albaniei.
Magyar: Az Albán nyelvjárások
Datum
Bron

Eigen werk, based on map 1, and [www.muturzikin.com/carteseurope/europe.htm this dialect map here]

Sources:

Auteur ArnoldPlaton
Andere versies

Licentie

Ik, de auteursrechthebbende van dit werk, maak het hierbij onder de volgende licentie beschikbaar:
w:nl:Creative Commons
naamsvermelding Gelijk delen
Dit bestand is gelicenseerd onder de Creative Commons-licentie Naamsvermelding-Gelijk delen 3.0 Unported
De gebruiker mag:
  • Delen – het werk kopiëren, verspreiden en doorgeven
  • Remixen – afgeleide werken maken
Onder de volgende voorwaarden:
  • naamsvermelding – U moet op een gepaste manier aan naamsvermelding doen, een link naar de licentie geven, en aangeven of er wijzigingen in het werk zijn aangebracht. U mag dit op elke redelijke manier doen, maar niet zodanig dat de indruk wordt gewekt dat de licentiegever instemt met uw werk of uw gebruik van zijn werk.
  • Gelijk delen – Als u het werk heeft geremixt, veranderd, of erop heeft voortgebouwd, moet u het gewijzigde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het oorspronkelijke werk, of een daarmee compatibele licentie.

Bijschriften

Beschrijf in één regel wat dit bestand voorstelt
Dialects of the Albanian language

Items getoond in dit bestand

beeldt af

image/svg+xml

e720f84aa5ce92dc22afab09e0f32d2fe3d65ab3

463.312 byte

1.100 pixel

1.300 pixel

Bestandsgeschiedenis

Klik op een datum/tijd om het bestand te zien zoals het destijds was.

(nieuwste | oudste) (10 nieuwere | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500) bekijken.
Datum/tijdMiniatuurAfmetingenGebruikerOpmerking
huidige versie16 feb 2024 03:33Miniatuurafbeelding voor de versie van 16 feb 2024 03:331.300 × 1.100 (452 kB)Alexikouaunexplained adjastment
15 feb 2024 02:20Miniatuurafbeelding voor de versie van 15 feb 2024 02:201.300 × 1.100 (447 kB)AceDoubleReverted to version as of 15:49, 12 November 2020 (UTC)
15 nov 2020 17:17Miniatuurafbeelding voor de versie van 15 nov 2020 17:171.300 × 1.100 (452 kB)Alexikouarv persistent disruption
12 nov 2020 17:49Miniatuurafbeelding voor de versie van 12 nov 2020 17:491.300 × 1.100 (447 kB)AceDoubleReverted to version as of 22:00, 26 August 2019 (UTC)
31 aug 2019 10:01Miniatuurafbeelding voor de versie van 31 aug 2019 10:011.300 × 1.100 (452 kB)AlexikouaAs per sourced material. Reverted to version as of 21:32, 27 April 2019 (UTC)
27 aug 2019 00:00Miniatuurafbeelding voor de versie van 27 aug 2019 00:001.300 × 1.100 (447 kB)Koloj30Reverted to version as of 09:48, 16 March 2019 (UTC) The dialect area does not claim to be a majority, includes minority areas. Change directly contradicts source material, reverted due to anti-Albanian bias.
27 apr 2019 23:32Miniatuurafbeelding voor de versie van 27 apr 2019 23:321.300 × 1.100 (452 kB)Alexikouarv per sources given in description : http://www.muturzikin.com & links 1 & 2
16 mrt 2019 11:48Miniatuurafbeelding voor de versie van 16 mrt 2019 11:481.300 × 1.100 (447 kB)AceDoubleupdate per http://dialects.albanianlanguage.net/images/map2_dialects-1-lightbox.jpg
27 apr 2018 00:39Miniatuurafbeelding voor de versie van 27 apr 2018 00:391.300 × 1.100 (452 kB)SilentResidentReverted to version as of 21:26, 24 April 2018 (UTC) No consensus for these changes.
26 apr 2018 10:00Miniatuurafbeelding voor de versie van 26 apr 2018 10:001.300 × 1.100 (447 kB)AceDoubleWhy don't base your own map then with muturzikin source? i know your tactics.
(nieuwste | oudste) (10 nieuwere | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500) bekijken.

Dit bestand wordt op de volgende pagina gebruikt:

Globaal bestandsgebruik

De volgende andere wiki's gebruiken dit bestand:

Globaal gebruik van dit bestand bekijken.

Metadata